| English | Russian |
| Boiler A Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный парового котла "А" |
| Boiler B Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный парового котла "В" |
| Boiler C Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный парового котла "С" |
| Caisson Fuel Oil Tank #1 | Резервуар # 1 топливной нефти кессона |
| Camp Incin. Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный мусоросжигателя |
| Camp Util. Fuel Oil EJ | Компенсатор на линии топливной нефти |
| Cementer Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный цементировочного агрегата |
| Diesel Fuel Additive Tank | Резервуар добавок дизельного топлива |
| E.Fuel.Oil. Tank Temp Element | Устройство измерения температуры восточного резервуара топливной нефти |
| EG-70-001a Main Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти рабочего генератора |
| EG-70-001a Main Generator, Fuel Oil Transmitter | Преобразователь сигнала давления топливной нефти рабочего генератора |
| EG-70-001b Main Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти рабочего генератора |
| EG-70-001b Main Generator, Fuel Oil Transmitter | Преобразователь сигнала давления топливной нефти рабочего генератора |
| EG-70-001c Main Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти рабочего генератора |
| EG-70-001c Main Generator, Fuel Oil Transmitter | Преобразователь сигнала давления топливной нефти рабочего генератора |
| EG-70-001d Main Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти рабочего генератора |
| EG-70-001d Main Generator, Fuel Oil Transmitter | Преобразователь сигнала давления топливной нефти рабочего генератора |
| EG-70-001e Emeg Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти аварийного генератора |
| EG-70-001e Emeg Generator, Fuel Oil Transmitter | Преобразователь сигнала давления топливной нефти аварийного генератора |
| Electric Generator Turbine Liquid Fuel Filter | Фильтр жидкого топлива турбины генератора |
| Electric Generator Turbine Liquid Fuel Pump | Насос топливный турбогенератора |
| Electric Generator Turbine Liquid Fuel Pump Motor | эл. двигатель топливного насоса турбогенератора |
| Emergency Gen. Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный аварийного генератора |
| Fuel Gas Filter/Separator | Фильтр топливного газа |
| Fuel Gas Heater | Нагреватель топливного газа |
| Fuel Gas Heater Control Panel | Панель управления нагревателем топливного газа |
| Fuel Gas Slave Panel | Панель вспомогательная топливного газа (Psd) |
| Fuel Oil Additive Pump | Насос добавок топливной нефти |
| Fuel Oil Centrif. Outlet EJ | Компенсатор на выходе центрифуги топливной нефти |
| Fuel Oil Centrifuge | Центрифуга топливной нефти |
| Fuel Oil Distrib. Pump | Насос распределительный топливной нефти |
| Fuel Oil Heater,Temp Control Element | Устройство регулировки температуры нагревателя топливной нефти |
| Fuel Oil Heater,Temp Control Vlv | Клапан регулировки температуры нагревателя топливной нефти (V280) |
| Fuel Oil Heater,Temp Controller | Контроллер температуры нагревателя топливной нефти |
| Fuel Oil Heater,Temp Low Alarm | Сигнализатор понижения температуры нагревателя топливной нефти |
| Fuel Oil Meter Body | Корпус счётчика топливной нефти |
| Fuel Oil Meter Totalizer Head | Сумматор на счётчике топливной нефти |
| Fuel Oil Pump | Насос топливной нефти |
| Fuel Oil Pump Gear Box | Редуктор насоса топливной нефти |
| Fuel Oil Ring Main EJ | Компенсатор температурный рабочий на линии топливной нефти |
| Fuel Oil System Control Panel | Панель контроля темп-ры дизельного топлива |
| Fuel Oil System Control Panel | Панель контроля температуры дизельного топлива |
| Fuel Oil Tanks Low Temperature | Сигнализатор понижения температуры нагревателя посадочной площадки |
| Fuel Oil Temp Control panel | Панель контроля темп-ры дизельного топлива |
| Fuel Oil Temp Control panel | Панель контроля температуры дизельного топлива |
| Fuel Oil Temp Indicator | Термометр топливной нефти |
| Fuel Oil To Main Tank EJ | Компенсатор на линии подачи топливной нефти в основной резервуар |
| Fuel Oil Transfer Pump | Насос перекачки топливной нефти |
| Fuel Oil Transfer Pump Motor | двигатель насоса перекачки топливной нефти (Эл.) |
| Fuel T/Fer Rm, Vent Fan Stopped Alarm | Сигнализатор останова вентилятора |
| Fuel T/Fer Rm, Vent Fan Stopped Sw | Датчик останова вентилятора |
| High Pressure Fuel Gas Heater | Нагреватель топливного газа высокого давления |
| Incin. Fuel Oil Pump | Насос топливной нефти мусоросжигателя |
| Incinerator Burner Flame On/ Off Fuel Solenoid Vlv | Клапан соленоидный на верхней горелке мусоросжигателя |
| Main Fuel Oil Tank | Резервуар рабочий топливной нефти |
| Main Generator Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный рабочего генератора |
| N.Fuel.Oil. Tank Temp Element | Устройство измерения температуры северного резервуара топливной нефти |
| RC-63-026 Cold Start Comp Fuel S/D Valve | Запорный клапан RC-63-026 (топливная смесь для холодного пуска) |
| S.Fuel.Oil. Tank Temp Element | Устройство измерения температуры южного резервуара топливной нефти |
| TF-66-024 Diesel Fuel Tank Inlet Section L/ Gauge | Манометр на входе резервуара дизельного топлива |
| TF-66-024 Diesel Fuel Tank Outlet Section L/ Gauge | Манометр на выходе резервуара дизельного топлива |
| Utility Air Comp. Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный компрессора системы сжатого воздуха |
| W.Fuel.Oil. Tank Temp Element | Устройство измерения температуры западного резервуара топливной нефти |
| Wh Furnace Day Fuel Tank | Резервуар рабочий топливный печи |
