DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Engines containing fuel | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active fuel management systemсистема активного управления подачей топлива (Sergei Aprelikov)
actual commencement of fuel deliveryдействительное начало подачи топлива
control by fuel deliveryкачественное регулирование мощности
coupling of fuel injection pumpмуфта ТНВД (translator911)
diesel oil fuelдизельное топливо (igisheva)
diesel oil fuelдизельное горючее (igisheva)
direct fuel injectorфорсунка непосредственного впрыска топлива (alfadeus)
fuel and oil combustionсгорание топливовоздушной смеси (translator911)
fuel combustion heat utilization factorкоэффициент использования теплоты сгорания топлива (MichaelBurov)
fuel control linkтяга привода подачи топлива (translator911)
fuel efficiencyкоэффициент использования теплоты сгорания топлива (MichaelBurov)
fuel energyэнергия топлива (translator911)
fuel from non-conventional sourceтопливо нетрадиционного происхождения (igisheva)
fuel from nonconventional sourceнетрадиционный вид топлива (igisheva)
fuel from non-conventional sourceнетрадиционный вид топлива (igisheva)
fuel from nonconventional sourceтопливо из нетрадиционного источника (igisheva)
fuel from nonconventional sourceтопливо нетрадиционного происхождения (igisheva)
fuel from non-conventional sourceтопливо из нетрадиционного источника (igisheva)
fuel injection pumpтопливонагнетательный насос (igisheva)
fuel leadбензинопровод (igisheva)
fuel lineбензинопровод (igisheva)
fuel meteringопределение расхода топлива (igisheva)
fuel pipeбензинопровод (igisheva)
fuel pipe lineбензинопровод (igisheva)
fuel post-injectionдожигающий впрыск топлива (I. Havkin)
fuel post-injectionдополнительный впрыск топлива (I. Havkin)
fuel shut-off valveклапан останова топливоподачи (ТНВД translator911)
fuel stop powerмощность на упоре топливной рейки (ГОСТ Р ИСО 3046-7-2001; английский термин – из стандарта ISO, где слово rack почему-то опущено Lonely Knight)
fuel tubeбензинопровод (igisheva)
geometric commencement of fuel deliveryгеометрическое начало подачи топлива
glow fuelтопливо для радиоуправляемых моделей с ДВС (специальные смеси для моделей автомобилей, судов и т.п. с ДВС, обычно на основе нитрометана svh)
high pressure fuel pumpТНВД (snowleopard)
high-cetane-number fuelвысокоцетановое топливо (igisheva)
middle distillate fuelгазойлевое топливо (igisheva)
pilot fuel injectionпилотный впрыск топлива (I. Havkin)
pilot fuel injectionпредварительный впрыск топлива (translator911)
port fuel injectorфорсунка распределённого впрыска топлива (alfadeus)
resistance to fuelстойкость к воздействию топлива (качество шланга translator911)
spark-ignition engine fuelтопливо для карбюраторных двигателей (igisheva)
spark-ignition engine fuelкарбюраторное топливо (igisheva)
starting fuelпусковой впрыск (объём впрыска топлива при пуске translator911)
warm-up fuelпрогревочное топливо (igisheva)