English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese English Esperanto French German Greek Irish Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
angle from ascending node to perihelion	расстояние перигелия от узла
corona far-out from the Sun	сверхкорона
corona far-out from the Sun	внешняя корона Солнца
deviation from electric neutrality	отклонение от электрической нейтральности
deviations from thermodynamic equilibrium	отклонения от термодинамического равновесия
directed away from the Sun	направленный от Солнца
distance from Earth	расстояние от центра Земли
distance from the central meridian	расстояние от центрального меридиана
distance from the centre of the disk	расстояние от центра диска
distance from the centre of the star	расстояние от центра звезды
distance from the Earth of an object that has a parallax of 1 arcsecond	параллакс-секунда (MichaelBurov)
distance from the Earth of an object that has a parallax of 1 arcsecond	параллакс угловой секунды (MichaelBurov)
distance from the Earth of an object that has a parallax of 1 arcsecond	парсек (MichaelBurov)
distance from the Earth of an object that has a parallax of 1 arcsecond	пк (MichaelBurov)
distance of the Moon from the Earth	расстояние от Земли до Луны
ejection from a comet	выброс из кометы
emission from the disk of Galaxy	радиоизлучение диска Галактики
emission from the disk of Galaxy	излучение диска Галактики
emission from the whole Sun	общее радиоизлучение Солнца
emission from the whole Sun	общее излучение Солнца
escape of stars from a cluster	освобождение звёзд из скопления
flight of Mohammed from Mecca to Medina	хиджра
flight of Mohammed from Mecca to Medina	гиджра
flight of Mohammed from Mecca to Medina	геджра
flight of Mohammed from Mecca to Medina	бегство Мухаммеда Магомета из Мекки в Медину
found about ... light-years from Earth	на расстоянии около ... световых лет от Земли (Alex_Odeychuk)
free from eddies	без вихрей
free from eddies	безвихревой
from another planet	чужепланетный
from this it follows	отсюда следует
from this it follows	из этого явствует
from this it follows	следовательно
investigation of pivots by reflection from the ends of the pivots	метод наблюдения на торцах двух цапф
is different from	не равно
light years away from Earth	световых лет от Земли (Alex_Odeychuk)
million light-years from	миллионов световых лет от (Alex_Odeychuk)
noise radiation from antenna	собственные шумы антенны
noise radiation from atmosphere	собственное излучение атмосферы
point where a celestial body is farthest away from the Sun	афелий (MichaelBurov)
point where a celestial body is farthest away from the Sun	апогелий (MichaelBurov)
point where a celestial body is farthest away from the Sun	наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системы (MichaelBurov)
point where a celestial body is farthest away from the Sun	наиболее удалённая от Солнца точка на орбите Земли (MichaelBurov)
point where the Earth is farthest away from the Sun	апогелий (MichaelBurov)
point where the Earth is farthest away from the Sun	афелий (MichaelBurov)
point where the Earth is farthest away from the Sun	наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системы (MichaelBurov)
point where the Earth is farthest away from the Sun	наиболее удалённая от Солнца точка на орбите Земли (MichaelBurov)
radio emission from...	радиоизлучение от...
radio emission from...	эмиссия радиоизлучения из...
radio emission from flares	радиоизлучение Солнца, связанное со вспышками
radio emission from halo	радиоизлучение галактического гало
radio emission from space	космическое радиоизлучение
radio emission from stars	радиоизлучение звезд
radio emission from the Milky Way	радиоизлучение Млечного Пути
radiofrequency radiation from...	радиоизлучение от...
radiofrequency radiation from...	эмиссия радиоизлучения из...
rate of decline from maximum	скорость падения блеска от максимума
reflected back from Earth	отражающийся от Земли (Alex_Odeychuk)
Separation from the Sun	отделение от Солнца
synchrotron radiation from the jet	синхротронное излучение струи
with help from	с помощью (Mars is the only planet whose surface can be observed from the Earth with help from a telescope. © Wiki arturmoz)
X-rays from Sun	рентгеновское излучение Солнца