 |
| English | Russian |
| foreign employee details | данные иностранного работника (напр., "данные иностранного работника: фамилия, имя, отчество (при его наличии), паспортные данные (номер, дата выдачи)" Aiduza) |
| foreign exchange variance | курсовая разница (Aiduza) |
| foreign service crossing | пересечение коммуникаций сторонних организаций (вариант перевода, придумаете лучше – предлагайте Aiduza) |
| recruitment of foreign employees | привлечение иностранной рабочей силы (пробный вариант перевода на англ. яз. Aiduza) |