English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
active flank	активный профиль (зуба)
active tooth flank	активная боковая поверхность зуба
addendum flank	делительная боковая поверхность головки зуба
addendum flank	делительная головка зуба
dedendum flank	делительная ножка зуба
dedendum flank	делительная боковая поверхность ножки зуба
deviation in dual flank lead	отклонение хода резьбы по двум боковым сторонам
deviation in dual flank pitch	отклонение шага резьбы по двум боковым сторонам
double-flank gear rolling tester	прибор для двухпрофильного контроля ЗК
double flank inspection station	устройство для двустороннего контроля
double flank inspection station	станция для двустороннего контроля
end front flank	вспомогательная задняя поверхность
first flank	первичная задняя поверхность (инструмента ssn)
flank angle	угол наклона боковой стороны резьбы
flank area engagement	площадь контакта боковых сторон резьбы (винта и гайки)
flank clearance angle	профильный задний угол (режущего инструмента)
flank contact	контакт боковых сторон резьбы (винта и гайки)
flank cutting	резание периферией (напр., фрезы ssn)
flank depth	высота ножки зуба
flank depth	высота зуба
flank half-angle	половина угла наклона боковой стороны резьбы
flank wear land	фаска износа (на задней поверхности, инструмента)
flank wear land	ленточка износа (на задней поверхности, инструмента)
flank line	линия зуба (ЗК)
flank milling	цилиндрическое фрезерование (ssn)
flank milling	одностороннее фрезерование (периферией инструмента ssn)
flank of tooth	делительная ножка зуба
flank profile	профиль задней поверхности
flank surface	задняя поверхность (режущего инструмента)
flank surface	боковая поверхность ножки (зуба ЗК)
flank testing	контроль по боковой поверхности зуба (ЗК)
flank wear	износ режущего инструмента по задней поверхности
flank wear resistance	износостойкость задней поверхности (режущего инструмента)
flank width	ширина задней поверхности (напр., фрезы ssn)
gearing with rectilinear/plane flank toothing in one of spur gear	полуобкатная передача (ssn)
left flank	левая боковая поверхность
mating flank	сопряжённая боковая поверхность
mating flank	контактирующая боковая поверхность
minor flank	вспомогательная задняя поверхность
nonworking flank	неактивная боковая поверхность
right flank	правая боковая поверхность
single-flank control	однопрофильный контроль (пары)
single-flank grinding	однопрофильное шлифование
single-flank grinding	однопрофильная заточка
single flank testing	контроль по одной боковой поверхности зуба (ЗК)
tool flank orthogonal plane	перпендикулярная к задней поверхности
tool flank orthogonal plane	инструментальная секущая плоскость
tooth flank	боковая поверхность зуба (от делительной окружности до вершины)
tooth-to-tooth composite error single flank	местная кинематическая погрешность ЗК
total composite error single flank	кинематическая погрешность ЗК
twin-flank	двухпрофильный
working flank	активная боковая поверхность
worm thread flank	боковая поверхность витка червяка