Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Automobiles
containing
fit
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Checking firm
fit
of screws and nuts
проверка затянутости винтов и гаек
(
xaoss
)
class of
fit
характер посадки
class of
fit
тип посадки
class of
fit
вид посадки
close
fit
неподвижная посадка
close running
fit
посадка скольжения
close running
fit
посадка движения
coarse clearance
fit
широкоходовая посадка
conical
fit
коническая посадка
driven
fit
плотная пригонка
easy push
fit
посадка движения
easy slide
fit
посадка скольжения
expansion
fit
посадка при помощи охлаждения охватываемой детали
extra slack running
fit
широкоходовая посадка
extra-light drive
fit
глухая посадка
extra-light drive
fit
легкопрессовая посадка
fast-
fit
chains
сети быстрого техобслуживания
(
Natalya Rovina
)
fit
a tyre
смонтировать шину
fit
for service
годный к службе
fit
in
пригонять
(внутрь)
fit
on
плотно насаживать
fit
on
пригонять
(снаружи)
fit
out
снабдить
fit
out
вооружить
fit
over
насаживать
fit
ring
прижимное кольцо
fit
tight
плотно прилегать
(об уплотнителе
translator911
)
fit
tightly
плотно пригонять
fit
up
пригонять
fit
with catalytic converter
снабжённый каталитическим преобразователем
forcing
fit
глухая посадка
forcing
fit
прессовая посадка
free
fit
легкоходовая посадка
grade of
fit
класс посадки
hexagon
fit
bolt
конусный болт
in a
fit
state to drive
годен к управлению транспортными средствами
(
Andrey Truhachev
)
in a
fit
state to drive
годен к управлению автомобилем
(
Andrey Truhachev
)
interference
fit
неподвижная посадка
interference
fit
монтаж массивной шины с натягом
(Посадка массивной шины на обод колеса, при которой внешний диаметр обода колеса больше внутреннего диаметра шины
cntd.ru
Natalya Rovina
)
leak-proof
fit
при которой не происходит течи
loose
fit
широкоходовая посадка
medium
fit
переходная посадка
medium force
fit
глухая посадка
metal-to-metal
fit
посадка без зазора и без натяга
(при сборке подбором)
movable
fit
подвижная посадка
normal running
fit
ходовая посадка
panel
fit
подгонка панелей
(
Игорь Сироштан
)
press
fit
тугая посадка
press
fit
устанавливать с натягом
(
snowleopard
)
push
fit
плотная посадка
(допускающая сопряжение деталей вручную)
rim
fit
установка
покрышки
на ободе
rim
fit
посадка
покрышки
на обод
rim
fit
rib
риска для установки
покрышки
на ободе
rough
fit
посадка четвёртого или более грубого класса точности
running
fit
подвижная
ходовая
посадка
selective
fit
посадка с подбором деталей
(или их комплектовкой с рассортировкой на группы в пределах допуска)
slack running
fit
легкоходовая посадка
sliding
fit
посадка скольжения
slip-
fit
liner
легкосменная гильза цилиндра, устанавливаемая с применением скользящей посадки
(без запрессовки)
snug
fit
посадка скольжения
weather-tight
fit
установка
стекла в кузове
, непроницаемая для влаги и воздуха
will-
fit
совместимая запчасть
(
goroshko
)
will-
fit
part
совместимая запчасть
(
goroshko
)
will-
fit
part
неоригинальная запчасть
(В английском этот термин встречается с негативным оттенком: эти запчасти, конечно, совместимые, но подчёркивается, что они хуже оригинальных.:
genuine and non-genuine ("will-fit") parts
Enotte
)
Get short URL
