fish – phrases

Terms for subject Nautical containing fish | all forms | exact matches only

English	Russian
canned-fish room	консервный трюм
crab and fish factory ship	плавучий краборыбоконсервный завод
crab and fish factory ship	краборыбообрабатывающее судно
dog fish	акула
fish block	блок фиш-талей
fish block	фиш-блок
fish box	живорыбный садок
fish canning factory ship	рыбоконсервная плавбаза
fish car	живорыбный садок
fish carrier	судно для перевозки свежей рыбы
fish carrier	приёмотранспортное судно
fish-cutting machine	рыборезка
fish-cutting machine	рыборезательная машина
fish davit	фиш-балка
fish deck	промысловая палуба (на рыболовном судне)
fish-detection system	рыбопоисковая система
fish-detection system	рыбопоисковое судно
fish-dressing machine	рыборазделочная машина
fish echo	эхосигнал от косяка рыб
fish-eye view	вид со стороны днища
fish-factory ship	рыбообрабатывающее судно
fish-factory vessel	рыбообрабатывающее судно
fish fall	лопарь фиш-талей
fish finder	рыбопоисковое устройство
fish-finding aids	рыбопоисковая аппаратура
fish fork	острога
fish-freezing equipment	оборудование для замораживания рыбы (вк)
fish-freezing plant	рыбоморозильная установка
fish-freezing vessel	производственный рефрижератор
fish gig	острога
fish gig	гарпун
fish gig	снасть для лова на поддёв
fish-gutting machine	рыбопотрошильная машина
fish haven	рыбная банка (Leonid Dzhepko)
fish hold	рыбный трюм
fish hook	пентер гак
fish hook	фиш гак
fish hook	рыболовный багор
fish hook	фиш-гак
fish hook	пентер-гак
fish-hook	фиш-гак
fish jig	снасть для лова рыбы на поддёв
fish jig	ручная удочка
fish jigger	снасть для лова рыбы на поддёв
fish jigger	ручная удочка
fish lead sounding	промер рыбалотом
fish-line jig	снасть для лова рыбы на поддев
fish-line jig	ручная удочка
fish-line jigger	снасть для лова рыбы на поддев
fish-line jigger	ручная удочка
fish master	технолог по обработке рыбы (Ivan Pisarev)
fish master	мастер по обработке рыбы (Ivan Pisarev)
fish meal factory mother ship	рыбомучная ПБ
fish meal factory mother ship	мучная ПБ
fish meal factory mother ship	мучная плавбаза
fish-meal hold	трюм для рыбной муки
fish net	рыболовная сеть
fish noise	шумы, создаваемые рыбами
fish noise	шумы от рыб
fish oil plant	установка для получения рыбьего жира
fish pendant	шкентель фиш-талей
fish pendant	фиш-шкентель
fish pennant	фиш-шкентель
fish plate	планка на верхней палубе для крепления леерной стойки
fish port	рыбный порт (Alexgrus)
fish processing area	помещение для переработки рыбы (вк)
fish-processing ship	рыбообрабатывающее судно
fish processing ship	рыбообрабатывающее судно
fish pump	рыбонасос
fish room	рыбный чулан
fish room	рыбный погреб
fish room	рыбный трюм
fish scrap	рыбные отбросы
fish-searching trawler	рыбопоисковый траулер
fish-searching vessel	рыбопоисковое судно
fish shackle	скоба для присоединения фиш-штерта
fish slaughtering space	рыборазделочная площадка
fish sorting room	рыбосортировочное помещение
fish stakes	рыболовный закол
fish storage space	помещение для хранения рыбы
fish tackle	фиштали
fish-tackle	попутный ветер, меняющий направление
fish tackle	фиш тали
fish tackle	фиш-тали
fish tackle pennant	фиш-шкентель
fish-tail wind	попутный ветер, меняющий своё направление
fish the anchor	поднимать якорь
fish the anchor	взять якорь на фиш
fish-transport ship	судно для перевозки рыбы
fish transport ship	судно для перевозки рыбы
fish trap area buoy	буй ограждения района рыболовных сооружений
fish trap buoy	буй ограждения района рыболовных сооружений
fish trawler	рыболовный траулер
fish-treating room	рыбообрабатывающее помещение
fish treatment space	рыбоперерабатывающее отделение
fish washer	рыбомоечная машина
fish-washing machine	рыбомоечная машина
fish well	судовой живорыбный садок
fish well deck	рыбная палуба (Sonora)
fish working deck	промысловая палуба (на рыболовном судне)
floating fish factory	рыбообрабатывающее судно
floating fish factory	плавучая база (= плавбаза)
flying-fish weather	хорошая погода
fresh fish carrier	судно для перевозки свежей рыбы
fresh fish carrier	приёмотранспортное судно
fresh fish hold	трюм для свежей рыбы
frozen fish hold	морозильный рыбный трюм
haul away the fish	брать на фиш (якорь)
live fish carrier	судно для перевозки живой рыбы
live fish carrier	живорыбное судно
refrigerated fish carrier	приёмотранспортное рефрижераторное судно
refrigerated fish transport	приёмно-транспортный рефрижератор
shared fish stock	совместные запасы
shoaling fish	стайная рыба
system for fish handling	система для ухода за рыбой (на судне-перевозчике живой рыбы Sonora)
tin-fish	торпеда
tin fish	торпеда
vertical plate fish freezer	рыбоморозильная камера с вертикальными плитами (вк)

Get short URL