 |
| English | Russian |
| finger bar | подкосная стойка (в подземной выработке) |
| finger bar | подпорная стойка (в подземной выработке) |
| finger grip | ловильный инструмент (для бурильных работ) |
| finger piece | хвост спускового крючка |
| finger-tip adjustment | ручная регулировка |
| finger-tip control | облегчённое ручное управление (напр., строительной машиной) |
| finger-tip control | кнопочное управление (напр., строительной машиной) |
| finger-tip switch control | облегчённое ручное управление (напр., строительной машиной) |
| finger-tip switch control | кнопочное управление (напр., строительной машиной) |
| Radar Finger Printing System | система автоматического пеленгования и идентификации РЛС и их носителей (smovas) |
| steering finger shaft | вал сошки руля |
| trigger-finger mittens | арктическая рукавица с пальцем для спускового крючка |
| windshield finger | поводок стеклоочистителя |