 |
| English | Russian |
| burning face | огневой забой (при подземной газификации угля) |
| burning face | фронт горения (при подземной газификации угля) |
| coal face | угольный забой (в подземном газогенераторе) |
| face advance | перемещение фронта горения (в подземном газогенераторе) |
| face advance | перемещение огневого забоя (в подземном газогенераторе) |
| face advance rate | скорость перемещения фронта горения (в подземном газогенераторе) |
| face advance rate | скорость перемещения огневого забоя (в подземном газогенераторе) |
| face cleat | главный кливаж (угля) |
| face of hole | забой скважины (в подземном газогенераторе) |
| piperack face | торцевая часть трубной эстакады (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| reacting face of coke | реакционная поверхность кокса |
| reacting face of coke | поверхность реагирования кокса |
| spalling of the coal face | разрушение стен реакционного канала подземного газогенератора (в результате нагрева угля) |