face – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing face | all forms | exact matches only

English	Russian
abutting face	поверхность примыкания
bearing face	ширина торцовой части муфты
bearing face	торец (трубы)
bent face	искривлённый забой
bevel face	поверхность скоса
bit face	торец коронки
bottom face	нижняя поверхность
bottomhole face	поверхность забоя скважины
box face	торец конца с внутренней резьбой (штанги)
bridge across the face of formation	осаждаться на поверхности пласта
center to face	расстояние от центра до торцевой поверхности
coal face	угольный забой
coupling face	торец муфты
cupola-type profile of bit face	куполообразный профиль торца долота
cutting face	режущая поверхность
development face	эксплуатируемый забой
extendable face support pin	выдвижной лицевой опорный штифт (буровой штанги)
face-centered grating	гранецентрированная решётка
face-centered lattice	гранецентрированная решётка
face-discharge bit	буровая коронка с каналами для вывода промывочной жидкости на торец
face discharge bit	долото с торцевым отводом бурового раствора
face-discharge diamond bit	алмазная коронка для бурения нефтяных скважин (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)
face-discharge diamond bit	алмазная колонковая коронка для двойных труб (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)
face ejection	подача промывочной жидкости на забой через отверстия в торце алмазной коронки
face-ejection bit	буровая коронка с каналами для вывода промывочной жидкости на торец
face equipment	забойное оборудование
face line	линия забоя
face of bed	головка пласта
face of channel	устье канала (в породе)
face of fault	фас сброса
face of fissure	плоскость трещины
face of pulley	щека блока
face of stope	забой уступа
face of stope	плоскость забоя
face of the channel	устьевое отверстие канала в породе
face of the wellbore	поверхность призабойной зоны
face of tool	передняя грань резца
face of tooth	боковая поверхность резца
face of weld	наружная поверхность шва
face of well	забой скважины
face off	отшлифовывать торец (керна)
face off	шлифовать
face shield	ручной щиток
face-to-face distance	расстояние между параллельными плоскостями
face-type spear	торцевая труболовка
female face	фланец с уступом
formation face	стенка коллектора
free face	свободная площадь забоя
front face	лицевая поверхность
groove face	фланец с прямоугольной канавкой
hard face	слой наваренного твёрдого сплава
hard face	грань алмаза, близкая к направлению твёрдого вектора
high-face jumbo	буровая каретка с выдвижной платформой (для оборудования высоких забоев)
hole face	плоскость забоя скважины
horizontal target face	ось горизонтального ствола
in the face of	при угрозе (Islet)
inflow face	входное сечение (керна при входе в кернорватель)
inside face	внутренняя окружность торца (алмазной коронки)
joint face	поверхность разъёма
lap joint face	фланец на приварных отбортованных кольцах
leading face	ведущая плоскость (режущего инструмента)
leading face	ведущая грань
nipple face	торец ниппеля
outer face	внешний торец
outflow face	выходное сечение (керна)
outflow face	выходная поверхность
outside face	периферийный ряд зубьев шарошки (обрабатывающий стенки скважины)
outside face	наружная боковая режущая поверхность (коронки)
pin shoulder face	торец заплечика
piston face	площадь днища поршня
plane-face diamond	плоскогранный алмаз
profile of bit face bit	профиль торца долота
raised face flange	фланец с выступом
raised-face flange	фланец с выступающей поверхностью
raised face flanged end	фланцевый конец торцом вверх
raised face weld neck	конец трубы под сварку торцом вверх
relative bar/face/scale	относительная шкала
reservoir-face volume	объём у стенки скважины в продуктивном интервале (нефти и газа)
ring joint face	фланец с канавкой под уплотнительное кольцо
rock face	плоскость горной выработки
rock face	плоскость забоя
round-face bit	алмазная коронка с закруглённым профилем торца
round profile of bit face	круглый профиль торца долота
sand face	вскрытая поверхность забоя (andrushin)
sand-face injection pressure	забойное давление при нагнетании (воды)
sand face surface	вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
semirounded profile of bit face	полузакруглённый профиль торца долота
shoulder bearing face	упорная площадь торца (напр., замка буровой трубы)
shoulder bearing face	упорная поверхность замка (бурильной трубы)
shoulder face	торцовая поверхность буртика
shoulder face	торцевая поверхность буртика
step-face bit	ступенчатое долото
step-face bit	ступенчатая коронка
tool face angle	угол торца бурильного инструмента
type face	шрифт
upper face	верхняя поверхность
weld face	поверхность шва
weld face	внешняя сторона шва
wheel face	наружная поверхность обода колеса
working face	торец (коронки)

Get short URL