 |
| English | Russian |
| even caps | "набрать прописными" (указание в корректуре) |
| even smalls | "набрать строчными" (указание в корректуре) |
| even spacing | "выровнять выключку" (указание в корректуре) |
| even spacing | "выровнять пробелы" |
| evening reader | читатель, пользующийся библиотекой по вечерам |
| library evening party | библиотечные вечера |
| literary evening | литературный вечер (англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельнотси zarabest) |