emptied – phrases

Terms for subject Makarov containing emptied | all forms | exact matches only

English	Russian
bag had broken and emptied its contents along the road	мешок лопнул, и содержимое высыпалось на дорогу
become empty	опустеть
come empty-handed	прийти с пустыми руками
dog emptied the plate with three laps of the tongue	собака в три глотка вылизала миску
empty a bottle	осушить бутылку
empty a bottle	вылакать бутылку (или)
empty a bottle	опустошить бутылку
empty a car	разгружать вагонетку
empty a glass	осушить рюмку
empty a glass	осушить бокал
empty a glass of beer	осушить кружку пива
empty a goblet to the bottom	осушить бокал до дна
empty a stadium	очищать стадион (от людей)
empty a stadium	освобождать стадион (от людей)
empty one's bowel	иметь стул
empty one's bowels	иметь стул
empty car	разгружать вагонетку
empty one's cup to the bottom	осушить свою чашу до дна
empty dust out of the dustpan	высыпать сор из совка
empty dust out of the dustpan	высыпать пыль из совка
empty jails of prisoners	освободить тюрьмы от заключённых
empty one drawer into another	переложить вещи из одного ящика в другой
empty one drawer into another	перекладывать вещи из одного ящика в другой
empty oneself	впадать (о реке)
empty out	переливать
empty out	пересыпать
empty out	высыпать
empty one's pockets	опорожнить карманы
empty reservoir	срабатывать водохранилище
empty reservoir	опорожнять водохранилище
empty tank	опорожнять бак
empty the stomach	очистить желудок
empty the tank	опорожнять резервуар
empty water out of a glass	вылить воду из стакана
get empty	опустеть
he emptied his pockets of their contents	он вынул всё из карманов
he emptied out the remains of the tin of paint	он вылил остатки краски из банки
he emptied the contents out into the palm of his hand	он вылил содержимое на ладонь
he emptied the glass at a draught	он выпил стакан залпом
he upended the box and emptied the contents	он перевернул ящик и высыпал содержимое
I emptied the ashtray	я вытряхнул пепельницу
she emptied the water out of the bucket	она вылила воду из ведра
she picked up the ashtray and emptied it into a wastepaper basket	она взяла пепельницу и опорожнила её в урну
streets soon emptied when rain began	улицы сразу опустели, когда пошёл дождь
the bag had broken and emptied its contents along the road	мешок лопнул, и содержимое высыпалось на дорогу
the dog emptied the plate with three laps of the tongue	собака в три глотка вылизала миску
the stadium emptied at the end of the first day of athletics	стадион опустел к концу первого дня соревнований по лёгкой атлетике
the streets emptied	улицы опустели
the streets soon emptied when the rain began	улицы сразу опустели, когда пошёл дождь

Get short URL