Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Basque
Bengali
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Nuclear and fusion power
containing
elements
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
absorber
element
поглощающий стержень
(
MichaelBurov
)
absorber
element
поглощающий элемент
absorber
element
ПЭЛ
(
MichaelBurov
)
absorber
element
abrasion
истирание поглощающего стержня
(
MichaelBurov
)
absorber
element
abrasion
истирание поглощающего элемента
(
MichaelBurov
)
absorber
element
abrasion
истирание ПЭЛ
(
MichaelBurov
)
absorber
element
wearing
истирание поглощающего стержня
(
MichaelBurov
)
absorber
element
wearing
истирание поглощающего элемента
(
MichaelBurov
)
absorber
element
wearing
истирание ПЭЛ
(
MichaelBurov
)
activation of the SFA design
elements
активизация конструкционных элементов ОТВС
(
MichaelBurov
)
activation of the SFA design
elements
активация конструкционных элементов ОТВС
(
MichaelBurov
)
activation of the spent fuel assembly design
elements
активизация конструкционных элементов ОТВС
(
MichaelBurov
)
activation of the spent fuel assembly design
elements
активация конструкционных элементов ОТВС
(
MichaelBurov
)
blocking
element
блокирующий элемент
boundary
element
method
метод граничных элементов
cartridge
element
теплововыделяющий элемент
(
MichaelBurov
)
cartridge
element
твэл
cartridge
element
топливовыделяющий элемент
cladding of a high temperature fuel
element
оболочка ВТ твэла
(
MichaelBurov
)
cladding of a high temperature fuel
element
топливная оболочка
(
MichaelBurov
)
cladding of a high temperature fuel
element
оболочка твэла
(
MichaelBurov
)
cladding of a high temperature fuel
element
оболочка высокотемпературного твэла
(
MichaelBurov
)
cold fuel
element
холодный твэл
(
MichaelBurov
)
compensation space in the fuel
elements
компенсационная полость в твэлах
(
MichaelBurov
)
compensation space inside the fuel
elements
компенсационная полость в твэлах
(
MichaelBurov
)
control
element
assembly
сборка регулирующих элементов
(CEA
Voledemar
)
copper heating
element
медный нагревательный элемент
dummy
element
защитное устройство
(
MichaelBurov
)
dummy
element
имитирующий элемент для защиты
(
MichaelBurov
)
dummy
element
экранирующий элемент
(
MichaelBurov
)
dummy
element
защитный элемент
(
MichaelBurov
)
dummy
element
защитный имитирующий элемент
(
MichaelBurov
)
dummy
element
экранирующее устройство
(
MichaelBurov
)
element
failure tree
элементное дерево отказов
experimental fuel
element
экспериментальный твэл
(
MichaelBurov
)
experimental fuel
element
экспериментальный тепловыделяющий элемент
(
MichaelBurov
)
experimental fuel
element
этвэл
(
MichaelBurov
)
failed fuel
element
негерметичный твэл
(
MichaelBurov
)
failed fuel
element
detection
обнаружение негерметичных твэлов
(
MichaelBurov
)
fertile
element
воспроизводящий изотоп
finite
element
technique
метод конечных элементов
fission
element
элемент продукт деления
flow sensing
element
датчик измерителя потока
flux sensing
element
детектор нейтронного потока
fuel
element
топливный элемент
(е.g. твэл
MichaelBurov
)
fuel
element
ядерный топливный элемент
(е.g. твэл
MichaelBurov
)
fuel
element
ядерный топливный элемент
(e.g. 233U
MichaelBurov
)
fuel
element
топливный элемент
(e.g. 233U
MichaelBurov
)
fuel
element
abrasion fines
абразивные тонкие фракции топливного элемента
(
Voledemar
)
fuel
element
array
тепловыделяющие сборки в активной зоне
(
MichaelBurov
)
fuel
element
array
TVA в активной зоне
(
MichaelBurov
)
fuel
element
array
решётка TVA
(
MichaelBurov
)
fuel
element
array
решётка тепловыделяющих сборок
(
MichaelBurov
)
fuel
element
array
тепловыделяющие сборки
(
MichaelBurov
)
fuel
element
axial power density
аксиальное энерговыделение твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
element
axial power density
аксиальное тепловыделение твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
element
axial power density
эксплуатационный параметр твэла по энерговыделению
(
MichaelBurov
)
fuel
element
bundle
пучок ТВС
(
MichaelBurov
)
fuel
element
bundle
пучок тепловыделяющих стержней
(
MichaelBurov
)
fuel-
element
column
топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
fuel
element
column
сердечник твэла
(
MichaelBurov
)
fuel-
element
column
сердечник твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
element
column
топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
fuel
element
containing americium
твэл с америцием
(
MichaelBurov
)
fuel
element
containing americium
атвэл
(
MichaelBurov
)
fuel
element
design
конструкция твэла
(
Alex_Odeychuk
)
fuel
element
irradiation
облучение твэлов
(
Alex_Odeychuk
)
fuel
element
irradiation campaign
кампания по облучению твэлов
(
Alex_Odeychuk
)
fuel
element
jacket
топливная оболочка
(
MichaelBurov
)
fuel-
element
jacket
оболочка твэла
(
Alex_Odeychuk
)
fuel
element
jacket
оболочка твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
element
jacket
оболочка ВТ твэла
(
MichaelBurov
)
fuel-
element
jacket material
материал оболочки твэла
(
Alex_Odeychuk
)
fuel-
element
kernel
топливная загрузка
(
MichaelBurov
)
fuel-
element
kernel
сердечник твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
element
kernel
сердечник твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
element
kernel
топливная загрузка
(
MichaelBurov
)
fuel-
element
kernel
топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
fuel
element
kernel
топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
fuel
element
leakage
повреждение оболочек твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
element
leakage
повреждение твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
element
leakage
негерметичность оболочек твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
element
leakage
негерметичность твэлов
(
MichaelBurov
)
fuel
element
's plenum
накопительная ёмкость твэла
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with americium
твэл с америцием
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with americium
атвэл
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinia
твэл с Gd2O3
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinia
твэл c 203Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinia
твэг
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinia
твэл с Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinia
топливовыделяющий элемент с окислом гадолиния
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinia
топливовыделяющий элемент с гадолинием
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium
топливовыделяющий элемент с окислом гадолиния
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium
твэл с Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium
твэл c 203Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium
твэг
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium
твэл с Gd2O3
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium
топливовыделяющий элемент с гадолинием
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium oxide
твэл с Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium oxide
твэл c 203Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium oxide
твэг
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium oxide
твэл с Gd2O3
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium oxide
топливовыделяющий элемент с окислом гадолиния
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with gadolinium oxide
топливовыделяющий элемент с гадолинием
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd
твэг
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd
топливовыделяющий элемент с окислом гадолиния
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd
твэл с Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd
твэл c 203Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd
твэл с Gd2O3
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd
топливовыделяющий элемент с гадолинием
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd2O3
твэл с Gd2O3
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd2O3
твэл c 203Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd2O3
твэл с Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd2O3
топливовыделяющий элемент с окислом гадолиния
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd2O3
твэг
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with Gd2O3
топливовыделяющий элемент с гадолинием
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with 2O3Gd
твэг
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with 2O3Gd
твэл с Gd2O3
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with 2O3Gd
твэл c 203Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with 2O3Gd
твэл с Gd
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with 2O3Gd
топливовыделяющий элемент с окислом гадолиния
(
MichaelBurov
)
fuel
element
with 2O3Gd
топливовыделяющий элемент с гадолинием
(
MichaelBurov
)
full-scale fuel
element
полномасштабный тепловыделяющий элемент
(
MichaelBurov
)
full-scale fuel
element
полномасштабный твэл
(
Alex_Odeychuk
)
full-scale fuel
element
consisting of coated particles
МТ в составе полномасштабного твэла
(МТ – "микротвэлы"; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
full-scale spherical fuel
element
ПШТ
("полномасштабный шаровой твэл"
Alex_Odeychuk
)
full-scale spherical fuel
element
полномасштабный шаровой твэл
(
Alex_Odeychuk
)
full-scale spherical fuel
elements
consisting of coated particles containing carbonitride fuel
МТ на основе карбонитридного топлива в составе ПШТ
(МТ – "микротвэлы", ПШТ – "полномасштабные шаровые твэлы"; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
full-size fuel
element
полноразмерный твэл
(
MichaelBurov
)
gas-leaking cladding of a fuel
element
газонеплотная оболочка твэла
(
MichaelBurov
)
gas-leaking fuel
element
газонеплотный твэл
(
MichaelBurov
)
gram-
element
specific activity
удельная активность элемента
(
belinna-tc
)
homogeneous fuel
element
column
однородный топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
homogeneous fuel-
element
column
гомогенный топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
homogeneous fuel-
element
column
однородный топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
homogeneous fuel
element
column
гомогенный топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
homogeneous fuel-
element
kernel
гомогенный топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
homogeneous fuel-
element
kernel
однородный топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
homogeneous fuel
element
kernel
однородный топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
homogeneous fuel
element
kernel
гомогенный топливный сердечник
(
MichaelBurov
)
HTGR fuel
elements
and coated particles
твэлы и микротвэлы ВТГР
(
Alex_Odeychuk
)
HTGR spherical fuel
element
шаровой твэл ВТГР
(
Alex_Odeychuk
)
HTGR spherical fuel
elements
and coated particles
шаровые твэлы и микротвэлы ВТГР
(
Alex_Odeychuk
)
instrumented fuel
element
термотвэл
(
MichaelBurov
)
ladder fuel
element
ступенчатый твэл
long time delay trip
element
выключатель с большим запаздыванием
neutron sensing
element
детектор нейтронов
nuclear fuel
element
твэл
(
denghu
)
nuclear fuel
element
ядерный топливный элемент
(e.g. 233U
MichaelBurov
)
nuclear fuel
element
теплововыделяющий элемент
(твэл
MichaelBurov
)
nuclear fuel
element
топливный элемент
(e.g. 233U
MichaelBurov
)
nuclear fuel
element
ядерная топливная ячейка
(
A cylindrical nuclear fuel element is 10.16 cm long
MichaelBurov
)
nuclear fuel
element
ядерный топливный элемент
(
A cylindrical nuclear fuel element is 10.16 cm long
MichaelBurov
)
nuclear fuel
element
стержень с ядерным топливом
(
denghu
)
poison
element
элемент-поглотитель нейтронов
prototype fuel
element
макетный твэл
(
Alex_Odeychuk
)
prototype fuel
element
consisting of coated particles
МТ в составе макетного твэла
(МТ – "микротвэлы"; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
prototype spherical fuel
element
МШТ
("макетный шаровой твэл"
Alex_Odeychuk
)
prototype spherical fuel
element
макетный шаровой твэл
(
Alex_Odeychuk
)
prototype spherical fuel
elements
consisting of coated particles containing carbonitride fuel
МТ на основе карбонитридного топлива в составе МШТ
(МТ – "микротвэлы", МШТ – "макетные шаровые твэлы"; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
rare earth and transplutonium
element
separation by electrolysis
выделение редкоземельных и трансплутониевых элементов с использованием электролиза
(
MichaelBurov
)
rare earth and transplutonium
element
separation by electrolysis
выделение РЗЭ и ТПЭ с использованием электролиза
(
MichaelBurov
)
rare earth and transplutonium
elements
separation by electrolysis
выделение редкоземельных и трансплутониевых элементов с использованием электролиза
(
MichaelBurov
)
rare earth and transplutonium
elements
separation by electrolysis
выделение РЗЭ и ТПЭ с использованием электролиза
(
MichaelBurov
)
REE
element
редкоземельный элемент
(
MichaelBurov
)
SFA design
element
конструкционный элемент отработавшей ТВС
(
MichaelBurov
)
SFA design
element
конструкционный элемент отработанной ТВС
(
MichaelBurov
)
SFA design
element
конструкционный элемент облучённой ТВС
(
MichaelBurov
)
SFA design
element
конструкционный элемент ОТВС
(
MichaelBurov
)
shielding
element
экранирующее устройство
(
MichaelBurov
)
shielding
element
имитирующий элемент для защиты
(
MichaelBurov
)
shielding
element
защитный имитирующий элемент
(
MichaelBurov
)
shielding
element
защитное устройство
(
MichaelBurov
)
shielding
element
экранирующий элемент
(
MichaelBurov
)
shielding
element
защитный элемент
(
MichaelBurov
)
shortened fuel
element
укороченный твэл
(
MichaelBurov
)
special internal
elements
специальные внутренние элементы
(
MichaelBurov
)
special internal
elements
СВЭ
(
MichaelBurov
)
spent fuel assembly design
element
конструкционный элемент облучённой ТВС
(
MichaelBurov
)
spent fuel assembly design
element
конструкционный элемент отработанной ТВС
(
MichaelBurov
)
spent fuel assembly design
element
конструкционный элемент отработавшей ТВС
(
MichaelBurov
)
spent fuel assembly design
element
конструкционный элемент ОТВС
(
MichaelBurov
)
spent fuel
element
отработанный тепловыделяющий элемент
spherical fuel
element
шаровой твэл
spherical fuel
element
containing carbonitride nuclear fuel
шаровой твэл на основе карбонитридного ядерного топлива
(
Alex_Odeychuk
)
spherical uranium-graphite fuel
element
шаровой уран-графитовый твэл
(
Alex_Odeychuk
)
spherical uranium-graphite fuel
element
fabrication
производство шаровых уран-графитовых твэлов
(
Alex_Odeychuk
)
stress-strain state of fuel
elements
НДС твэлов
(
MichaelBurov
)
stress-strain state of fuel
elements
НДС
(
MichaelBurov
)
stress-strain state of fuel
elements
напряжённо-деформированное состояние твэлов
(
MichaelBurov
)
uranium fuel
element
урановый тепловыделяющий элемент
uranium-graphite fuel
element
уран-графитовый твэл
(
Alex_Odeychuk
)
use of "cold" fuel
elements
with fuel dispersed in a highly heat-conductive matrix
применение "холодных" твэлов с топливом, диспергированным в высокотеплопроводной матрице
(
MichaelBurov
)
Get short URL
