DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing efficiency | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual efficiencyэффективная мощность
ampere-hour efficiencyотдача аккумулятора в ампер-часах
brake horsepower efficiencyтормозная мощность
brake horsepower efficiencyкоэффициент полезного действия двигателя (определённый при испытании на тормозном стенде)
brake thermal efficiencyтермический эффективный коэффициент полезного действия
braking efficiencyэффективность торможения
catalyst efficiencyэффективность каталитического нейтрализатора
charge efficiencyкоэффициент подачи (отношение действительного количества свежего заряда, сжимаемого в цилиндре к потенциальному количеству заряда)
charge efficiencyдействительный коэффициент подачи
coefficient of thermal efficiencyтермический коэффициент полезного действия
combustion efficiencyк.п.д. полноты сгорания
component efficiencyк.п.д. компонентов (напр., газотурбинной установки)
conversion efficiencyкоэффициент передачи преобразователя
cooling efficiencyэффективность охлаждения
Corporate Average Fuel Efficiencyсредний корпоративный показатель эффективности расхода топлива (Manifolda)
crossing efficiencyпропускная способность перекрёстков
driving efficiencyискусство вождения (автомобиля)
efficiency curveкривая к.п.д
efficiency islandsмомент эффективности (области эффективной работы компрессора на графической диаграмме; Krokodil Schnappi)
efficiency of loadingбыстрота посадки (напр., в автобус)
efficiency of loadingудобство погрузки
efficiency of supplyкоэффициент подачи (в двигателе)
efficiency testиспытание мощности
efficiency testиспытание на производительность
efficiency testиспытание для определения коэффициента полезного действия
efficiency testing machineстенд для определения коэффициента полезного производительности механизма
efficiency testing machineстенд для определения коэффициента полезного действия механизма
fuel efficiencyкоэффициент полезного действия топлива
fuel efficiencyэффективность использования топлива
fuel efficiencyтопливная экономичность (двигателя)
fuel efficiency of tyresтопливная экономичность шин (25banderlog)
fuel efficiency standardстандарт топливной экономичности (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
heat efficiencyтепловой к.п.д
high efficiencyвысокий к.п.д.
high-efficiency engineдвигатель с высоким к.п.д.
high-efficiency engineфорсированный двигатель
high-efficiency engineдвигатель с высоким к.п.д
ideal efficiencyидеальная производительность (отдача, эффективность)
ideal efficiencyидеальный к.п.д.
indicated efficiencyмощность по заводской табличке
indicated efficiencyиндикаторный к.п.д.
indicated efficiencyмощность
indicated thermal efficiencyтермический индикаторный к.п.д
jet propulsive efficiencyтяговый к.п.д. реактивного двигателя
mechanical efficiencyмеханический к.п.д
net efficiencyобщий к.п.д
net efficiencyпрактический к.п.д
overall efficiencyобщий к.п.д
politropic efficiencyполитропический к.п.д
practical efficiencyдействительный коэффициент полезного действия
relative efficiencyотносительный к.п.д
retardation efficiencyтормозной эффект
retardation efficiencyэффективность замедления
running efficiencyкачество эксплуатации
running efficiencyэффективность эксплуатации
space efficiencyэффективное использование пространства (внутри кузова автомобиля VLZ_58)
stage efficiencyк.п.д. ступени (компрессора или турбины)
thermal efficiencyтермический к.п.д
transmission efficiencyкоэффициент полезного действия трансмиссии
transmission efficiencyкоэффициент полезного действия силовой передачи
transmission efficiencyкоэффициент полезного действия коробки передач
volume efficiencyмощность на единицу рабочего объёма двигателя
volume efficiencyкоэффициент наполнения
volumetric efficiencyмощность на единицу рабочего объёма двигателя
volumetric efficiencyобъёмный к.п.д
volumetric efficiencyкоэффициент наполнения
well-to-wheel efficiencyтопливная экономичность с учётом полного цикла производства топлива (актуально для альтернативных источников энергии carburetted)
well-to-wheel efficiencyэффективность от скважины до колеса (google.co.uk ИВС)