effectiveness – phrases

Terms for subject Military containing effectiveness | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced joint effectiveness model	усовершенствованная комплексная модель расчёта эффективности
afloat consumption cost and effectiveness surveillance system	система контроля эффективности расходов во время похода
agent effectiveness	эффективность действия ББС
air defense effectiveness demonstration	демонстрационные испытания эффективности средств ПВО
air defense weapons cost effectiveness study	исследование средств ПВО по критерию стоимость -эффективность
air effectiveness measurements	программа определения эффективности действий авиации
air effectiveness measurements	программа определения эффективности действий авиации (program)
Air Force weapons effectiveness instrumentation	электронная система для исследования эффективности авиационного вооружения военно-воздушных сил (system)
Air Force weapons effectiveness instrumentation system	контрольно-измерительная система оценки эффективности вооружения военно-воздушных сил
Air Force weapons effectiveness testing	программа оценки эффективности систем вооружения военно-воздушных сил (program)
Air Force weapons effectiveness testing	программа оценки эффективности систем вооружения ВВС
Air Force weapons effectiveness testing	испытание эффективности вооружения военно-воздушных сил
air readiness effectiveness measuring	программа мер определения готовности и эффективности действий авиации (ВМС)
airman effectiveness report	служебная характеристика военнослужащего рядового состава ВВС
airman effectiveness report	отчёт о подготовке рядового и сержантского состава военно-воздушных сил
anti-tank armament effectiveness	эффективность противотанкового оружия
area bombing effectiveness	эффективность бомбометания по площади
assessment of combat effectiveness	оценка боевой эффективности
biological effectiveness	биологическая эффективность (ББС)
biological effectiveness	биологическая эффективность (ББС)
casualty analysis for determining weapon system effectiveness	анализ характера поражения целей для определения эффективности СО
casualty-producing effectiveness	эффективность средства поражения живой силы
combat effectiveness	боеспособность
combat effectiveness	боевая способность (dimock)
combat effectiveness	эффективность боевого применения
combat effectiveness	боевая эффективность
combat effectiveness euristic index	эвристический показатель боевой эффективности (системы оружия)
combat effectiveness report	доклад по вопросам боевой эффективности (сил и средств)
combat effectiveness report	доклад по вопросам боевой эффективности (сил и средств)
combat effectiveness theory	теория боевой эффективности
combat effectiveness value	показатель боеспособности
composite cost-effectiveness index	общий показатель по критерию стоимость-эффективность
composite effectiveness factor	коэффициент эффективности композиционного материала
CONUS air defense effectiveness model	модель эффективности ПВО континентальной части США
cost and effectiveness analysis	анализ стоимости и эффективности
cost and operational effectiveness analysis	анализ по критерию "стоимость-боевая эффективность"
cost and operational effectiveness analysis	анализ стоимости и боевой эффективности
cost and operational effectiveness analysis	анализ по критерию стоимость – боевая эффективность
cost and performance effectiveness ratio	соотношение "стоимость-эксплуатационная эффективность"
cost and performance effectiveness ratios	показатели соотношения стоимость / эксплуатационная эффективность
cost-effectiveness	экономическая целесообразность
cost-effectiveness	"стоимость - эффективность"
cost effectiveness	эффективность расходов
cost-effectiveness	стоимость – эффективность (критерий)
cost-effectiveness analysis	анализ по критерию "стоимость-эффективность"
cost-effectiveness analysis	метод "стоимость-эффективность" (method)
cost-effectiveness analysis	анализ по критерию стоимость – эффективность
cost-effectiveness analysis methodology	методика анализа по критерию стоимость – эффективность
cost-effectiveness analysis model	модель проведения анализа по критерию "стоимость-эффективность"
cost-effectiveness analysis model	модель проведения анализа по критерию "стоимость эффективность"
cost-effectiveness factor	критерий стоимость – эффективность
cost-effectiveness index	показатель по критерию стоимость – эффективность
cost-effectiveness method	метод анализа по критерию "стоимость-эффективность"
cost-effectiveness strike	удар, оцениваемый по критерию "стоимость-эффективность"
cost-effectiveness study	анализ системы оружия по критерию "стоимость эффективность"
cost-effectiveness study	анализ системы оружия по критерию "стоимость-эффективность"
cost-operational effectiveness analysis	анализ стоимости и боевой эффективности (системы оружия)
crew-vehicle ergonomic effectiveness	эргономичность системы "экипаж-танк"
crew-vehicle ergonomic effectiveness	эргономичность системы "экипаж танк"
degrade effectiveness of enemy weapons	ослаблять воздействие оружия противника
destroy, nullify or reduce the effectiveness of attacking enemy vehicles	уничтожить средства нападения противника, лишить их возможности выполнить задачу или максимально снизить эффективность их действий
deterrent effectiveness	сил и средств устрашения
deterrent effectiveness	эффективность сдерживания
deterrent effectiveness	эффективность устрашения
deterrent effectiveness	сил и средств сдерживания
direction of effectiveness of the sign	дорожный знак "направление действия знака"
effectiveness against jamming	эффективность действий в условиях помех
effectiveness against jamming	помехозащищённость
effectiveness and maintainability	эффективность и ремонтопригодность
effectiveness evaluation system	система оценки эффективности
effectiveness of anti-tank fire	эффективность противотанкового огня
effectiveness of Navy electronic warfare system	разработка по вопросам эффективности систем РЭБ ВМС
effectiveness-performance reports	донесения по эффективности и производительности
effectiveness report	служебная аттестация
effectiveness report	служебная характеристика
effectiveness report	аттестация
effectiveness report-performance report	служебная аттестация – служебная характеристика
effectiveness simulation model	модель эффективности
effectiveness simulation model	имитационная модель эффективности (системы)
engagement effectiveness	эффективность
engagement effectiveness	эффективность поражения
engagement effectiveness	эффективность стрельбы
enhance the effectiveness of a treaty	усилить эффективность договора
enhance the effectiveness of a treaty	усиливать эффективность договора
enhancing the effectiveness of a treaty	усиливающий эффективность договора
enhancing the effectiveness of a treaty	усиление эффективности договора
evaluation of air defense effectiveness	оценка эффективности ПВО
fire effectiveness	эффективность огня
fire effectiveness	действительность стрельбы
firing effectiveness	действительность стрельбы
firing effectiveness	эффективность огня
firing effectiveness	эффективность стрельбы
firing effectiveness	действительность огня
force effectiveness multiplier	фактор повышения эффективности действий сил и средств
guided artillery munitions effectiveness simulation	моделирование эффективности действия управляемых артиллерийских боеприпасов
gun air defense effectiveness study	разработка по эффективности ЗСУ
heuristic analysis method of effectiveness	эвристический анализ эффективности (систем)
human effectiveness	оптимальное поведение человека в боевых условиях (qwarty)
improved effectiveness nuclear depth bomb	глубинная ядерная бомба повышенной боевой эффективности
increase combat effectiveness	повысить боевую эффективность (Alex_Odeychuk)
increase the combat effectiveness	повышать эффективность использования сапёрного батальона (ZolVas)
increased ammunition effectiveness at target	повышенная эффективность действия боеприпаса у цели
increased combat effectiveness	повышенная боеспособность
increased combat effectiveness	повышенная боевая эффективность
incremental cost effectiveness model	дополнительная модель с учётом критерия стоимость – эффективность
index of combat effectiveness	показатель боевой эффективности
information handling effectiveness	информационная пропускная способность
information processing effectiveness	информационная пропускная способность
initial screening training effectiveness analysis	оценка эффективности начальной подготовки по вопросам маскировки
insulating effectiveness	изоляционная способность
intelligence effectiveness	эффективность разведывательных данных
inventory effectiveness control	контроль эффективности расхода материальных средств
joint effectiveness analysis	комплексный анализ эффективности
Joint Munitions Effectiveness Manual	общий справочник по оценке эффективности боеприпасов
joint munitions effectiveness manual	единое руководство по эффективности боеприпасов
Joint Technical Coordinating Group for Munitions Effectiveness	объединённая техническая координационная группа по обеспечению боевой эффективности боеприпасов
Joint Technical Coordinating Group for Munitions Effectiveness	объединённая техническая координационная группа по оценке эффективности боеприпасов
kill effectiveness	эффективность поражения
labor and production effectiveness reporting system	информационная система учёта рабочей силы и эффективности производства
launcher destruction effectiveness	эффективность поражения ПУ
maintainability and reliability cost effectiveness program	программа оценки экономичности, надёжности и ремонтопригодности аппаратуры с учётом критерия "стоимость - эффективность"
maintainability and reliability cost effectiveness program	программа оценки экономичности, надёжности и ремонтопригодности аппаратуры с учётом критерия "стоимость – эффективность"
maintenance effectiveness inspection	проверка эффективности ТО
major improvements in electronic effectiveness through advanced techniques	программа повышения эффективности электронных средств за счёт применения усовершенствованной технологии
major improvements in electronics effectiveness through advanced technology	существенное повышение эффективности электронной аппаратуры благодаря использованию передовой технологии
management effectiveness inspection	проверка эффективности управления
maneuver effectiveness	манёвренность
mass effectiveness	массовая эффективность – отношение поверхностной плотности катанной гомогенной брони к общей площади бронирования (qwarty)
maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques	максимальное повышение эффективности электронного оборудования путём использования передовых методов
maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques	максимальное повышение эффективности оборудования путём использования передовых методов
mean area of effectiveness	средняя площадь поражения (при бомбометании)
measure of effectiveness	показатель эффективности
measure of force effectiveness	критерий эффективности силового воздействия
military effectiveness in a toxic environment study	разработка по изучению проблем боеспособности войск в условиях применения ОВ
mine warfare readiness and effectiveness measuring	оценка боеготовности к ведению и эффективности минной войны
minefield measure of effectiveness	степень эффективности минного поля
mission effectiveness in a toxic environment	эффективность выполнения задачи в условиях применения отравляющих веществ
mission effectiveness in a toxic environment	эффективность выполнения задачи в условиях применения ОВ
Mission Effectiveness manual	наставление по вопросам боевой эффективности (систем оружия)
mission effectiveness model	модель эффективности выполнения боевой задачи
mission effectiveness model	модель эффективности выполнения задачи
munitions effectiveness	боевая эффективность боеприпасов
Naval Air Systems Effectiveness Advisory Board	консультативная комиссия по оценке эффективности авиационных систем военно-морских сил
Naval Air Systems Effectiveness Advisory Board	консультативная комиссия по оценке эффективности авиационных систем ВМС
non-effectiveness	потеря боеспособности
officer effectiveness report	аттестация офицера (ВВС)
operational battery effectiveness model	модель боевой эффективности батареи
operational effectiveness	боеспособность
operational effectiveness	эффективность боевого применения
operational effectiveness demonstration	демонстрация боеспособности
organization effectiveness program	программа разработки научной организации труда в войсках
organizational effectiveness	организационная эффективность
organizational effectiveness	научная организация службы войск
Organizational Effectiveness Center and School	центр и школа подготовки специалистов по вопросам научной организации службы войск
organizational effectiveness noncommissioned officer	сержант по научной организации службы войск
organizational effectiveness staff officer	офицер штаба по проблемам научной организации службы войск
organizational effectiveness staff officer	офицер штаба по научной организации службы войск
organizational effectiveness training	обучение вопросам научной организации воинского труда
overall system effectiveness	полный коэффициент полезного действия системы
overall system effectiveness	полная эффективность системы
performance effectiveness program	программа улучшения эксплуатационных характеристик
performance review of base supply effectiveness	анализ эффективности операций по снабжению баз
product effectiveness manual	руководство по оценке эффективности серийного образца
proving ground weapon combat effectiveness indicator	полигонный показатель боевой эффективности оружия
reduce the effectiveness of attacking enemy threats	максимально снизить эффективность действий средств нападения противника (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
relative biological effectiveness	относительная биологическая эффективность (ББС)
relative biological effectiveness dose	доза относительной биологической эффективности
relative biological effectiveness of radiation	относительная биологическая эффективность излучения
Relative effectiveness	коэффициент приведения взрывчатого вещества к тротилу (Denis_Sakhno)
relative index of combat effectiveness	относительный показатель боеспособности (подразделения)
research and development effectiveness	эффективность научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
shielding effectiveness factor	коэффициент эффективности экранирования
shielding effectiveness factor	коэффициент эффективности экранировки
simulation model of interceptor terminal effectiveness	имитационная модель эффективности ракеты-перехватчика на конечном участке траектории
single round effectiveness	эффективность поражения одним снарядом
space system effectiveness model	модель эффективности космической системы
squadron performance effectiveness analytic representation	аналитическое представление эффективности лётных качеств эскадрильи
support equipment cost effectiveness model	модель оценки вспомогательного оборудования по критерию стоимость / эффективность
system analysis of vulnerability and effectiveness	анализ уязвимости и эффективности системы
system effectiveness and safety	эффективность и безопасность систем
system effectiveness and safety technical committee	технический комитет по эффективности и безопасности систем
system effectiveness data system	система сбора и обработки данных по эффективности системы
system effectiveness engineering section	секция технических средств оценки эффективности системы
system effectiveness forecast report	доклад с прогнозированием эффективности системы
system effectiveness information central	центр сбора и обработки информации по эффективности систем
system effectiveness measure	показатель эффективности системы, коэффициент полезного действия
systems analysis of vulnerability and effectiveness	системный анализ уязвимости и эффективности
systems effectiveness demonstration	демонстрация эффективности системы
systems effectiveness demonstration	демонстрация эффективности систем
systems effectiveness evaluation	оценка эффективности систем
systems effectiveness plan	план оценки эффективности систем
systems performance effectiveness conference	совещание по вопросам эффективности работы систем
systems planning and effectiveness evaluation device	устройство планирования и оценки работы систем
TACFIRE effectiveness evaluation model	модель оценки эффективности тактической системы управления огнем
tactical aircraft survivability and effectiveness methodology	методология оценки живучести и эффективности действий тактических ЛА
tactical aircraft survivability and effectiveness methodology	методология оценки живучести и эффективности действий тактических летательных аппаратов
tactical air-to-ground system effectiveness model	тактическая модель эффективности боевого применения ЛА против наземных целей
tactical effectiveness	эффективность тактического применения
tactical effectiveness	эффективность боевого применения
tactical effectiveness of minefields in the antiarmor weapon system	боевая эффективность минных полей для обеспечения борьбы с танками
tactical effectiveness of weapons system	боевая эффективность систем оружия
tactical effectiveness of weapons systems	боевая эффективность систем оружия
tactical effectiveness test	проверка тактической эффективности (техники)
tactical effectiveness testing of AT missiles	оценка боевой эффективности ПТ ракет
tactical effectiveness testing of AT missiles	оценка боевой эффективности противотанковых ракет
target-destruction effectiveness	эффективность поражения цели
technology and effectiveness assessment of radar systems	оценка технологии производства и эффективности радиолокационных систем
technology and effectiveness assessment of radar systems	оценка технологии производства и эффективности РЛ систем
the effectiveness of attacking enemy threats	эффективность действий средств нападения противника (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
theoretical combat effectiveness indicator	теоретический показатель боевой эффективности (оружия)
training effectiveness analysis	анализ эффективности боевой подготовки
training effectiveness analysis	анализ эффективности подготовки
training subsystem effectiveness analysis	оценка эффективности учебно-имитационной подсистемы
vulnerability and effectiveness	уязвимость и эффективность (системы)
weapon effectiveness	эффективность оружия
weapon effectiveness evaluation	оценка эффективности оружия
weapon effectiveness evaluation	оценка эффективности СО
weapon effectiveness negation	снижение эффективности воздействия средств поражения (противника)
weapon effectiveness test	оценка эффективности вооружения
Weapon System Effectiveness Industry Advisory Committee	промышленно-консультативный комитет по эффективности системы оружия
Weapon System Effectiveness Industry Advisory Committee	промышленно-консультативный комитет по эффективности СО
weapon systems effectiveness factors	показатели эффективность СО
weapons effectiveness and system test environment	средства испытания систем и оценки эффективности вооружений
weapons effectiveness and system test environment	комплекс средств для оценки эффективности систем вооружения
weapons effectiveness buoy system	система буёв для определения эффективности оружия
weapons effectiveness buoy system	система буев для определения эффективности оружия
weapons effectiveness buoy system	система буев для определения эффективности СО
weapons effectiveness simulated test	оценка эффективности вооружения методом моделирования
Weapons Effectiveness Systems Industry Advisory Committee	промышленно-консультативный комитет по системам оценки эффективности вооружения
weapons effectiveness test	оценка эффективности вооружения
weapons effectiveness testing	оценка эффективности вооружения
weapons systems effectiveness	эффективность системы оружия
weapons systems effectiveness	эффективность СО
weapons systems effectiveness factors	факторы эффективности систем вооружения

Get short URL