DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing effect | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abort mode in effectдействующий способ аварийного возвращения (МТКК)
abort mode in effectвыбранный способ аварийного возвращения (МТКК)
acceleration effectвлияние ускорения
acceleration effectвоздействие ускорения
acceleration effectвлияние перегрузок
acoustic effectакустическое воздействие
acoustical effectакустическое воздействие
acoustoelectric effectэлектроакустическое воздействие
aerodynamic effectаэродинамическое влияние
afterbody effectвлияние хвостовой части (ЛА)
afterbody effectдонный эффект
afterbody effectдонное сопротивление
afterbody effectвлияние хвостовой части корпуса
altitude effect on cosmic raysизменение общего потока космических лучей с высотой
altitude effect on cosmic raysизменение космических лучей с высотой
anthropogenic effectантропогенное влияние
aperture effectапертурные искажения
aspect effectвлияние ракурса
audio effectзвуковой эффект
aurora effectвлияние полярных сияний
beam-shaping effectэффект направленности
beam-shaping effectвлияние направленности
biological effectбиологический эффект
biological effectбиологическое воздействие
blackout effectзапирание приёмника
blanketing effectэффект затенения
blanketing effectзатенение
blast effectдействие газовой струи
blast effectфугасное действие
blast effectвоздействие газовой струи (ДУ)
blasting effectвоздействие газовой струи (ДУ)
blocking effectвлияние загромождения
blowing effectэффект вдувания (разрушающегося материала в пограничный слой)
blunt nose effect distanceдлина влияния затупленного носка (фюзеляжа)
bluntness parameter effectвлияние коэффициента затупления (тела)
body effectвлияние корпуса
booster location effectвлияние расположения разгонщиков
boundary effectвлияние границ потока
braking effectвлияние торможения
brute-force blanket effectгрубый маскирующий эффект
burst effectэффект взрыва
cantilevering effectэффект горизонтали
Cerenkov effectэффект черенкова
Cerenkov effectсвечение черенкова
Charlie Brown effectопухшая голова – птичьи ноги (MichaelBurov)
Charlie Brown effectотёчное лицо – птичьи ноги (MichaelBurov)
Charlie Brown effectрыхлый кочан – куриные ноги (MichaelBurov)
chronic radiation effectэффект хронического облучения
collapsing effectсплющивание
collapsing effectраздавливание избыточным наружным давлением
collision cascading effectкаскадный эффект
collision cascading effectэффект лавины столкновений
compensate for wind effectпарировать влияние ветра
Compton effectкомптон эффект
computer-generated visual effectзрительный эффект, создаваемый с помощью ЭВМ
damage effectпоражающее действие
damage effectэффективность поражающего действия
damage effect distributionраспределение поражающего действия
damage effect distributionзакон распределения поражающего действия
decelerating effectвлияние торможения
decelerating effectвоздействие торможения
decelerating effectвоздействие замедления
decelerating effectвлияние замедления
Dellinger effectэффект Делинджера
Dember effectэффект Дембера
Dember effectфотодиффузионный эффект
destructive effectразрушительный эффект
dihedral effectпоперечное влияние
direct-transmitted shock effectсейсмическое действие
discomposition effectэффект смещения
diversity effectэффект разновременности
doppler effectэффект доплера
Doppler-shift effectдоплеровский сдвиг частоты
drag effectвлияние лобового сопротивления
edge effectконцевой эффект
effect of mass differenceэффект разницы в массе
effect the recoveryвыходить (из опасного режима)
environmental exposure effectвоздействие окружающей среды
environmental exposure effectвлияние эксплуатационных условий
environmental exposure effectвлияние внешних условий
erosion effectвлияние эрозии
erosion-burning effectвлияние эрозии на скорость горения
erosive-burning effectвлияние эрозии на скорость горения
explosive effectдействие избыточного давления
explosive effectразрушительное действие взрыва
explosive effectдействие взрыва
feedback effectпоследствие
feedback effectобратный эффект
field effect transistorполевой транзистор
field effect transistorтранзистор с управляемым полем
flywheel effectэффект инерции
flywheel effectэффект махового колёса
foreshortening effectэффект "заваливания"
foreshortening effectискажение
forward horizontal fins effectвлияние ПГО
fountain effectтермоосмос
fragment effectосколочное действие
generalized radiation effectобобщённый радиобиологический эффект
generalized radiobiological effectобобщённый радиобиологический эффект
geomagnetic shielding effectгеомагнитный экранирующий эффект
g-load effectвоздействие перегрузок
g-load effectвлияние перегрузок
g-loading effectвоздействие перегрузок
g-loading effectвлияние перегрузок
gravitational effectдействие гравитационного поля (Александр Стерляжников)
ground effectвлияние земли (при приземлении ОС)
ground effect layerвоздушный слой с влиянием близости земли
ground effect layerвоздушная подушка
ground-effect-takeoff-and-landing orbiterОС с шасси на воздушной подушке
head wind effectвлияние встречного ветра
HERMeS Hall Effect Rocket with Magnetic Shieldingракета на эффекте Холла с магнитным экранированием (AllaR)
high-effect wingвысокоэффективное крыло
high-effect wingкрыло с высокими несущими аэродинамическими характеристиками
high-effect wingкрыло с высокими несущими свойствами
hold-time effect of loadвлияние времени выдерживания нагрузки
hydrothermal effectвоздействие влажности и температуры
implosive effectраздавливание
implosive effectсплющивание
implosive effectдействие избыточного давления снаружи
in ground effectс учётом влияния земли
in ground effectпри наличии влияния земли
inertial effectинерционная взаимосвязь
inertial effectвлияние инерционного взаимодействия
interference effectвлияние интерференции
jet effectвлияние реактивной струи
launch-phase acoustical effectакустическое воздействие на стартовом участке полёта
launch-phase acoustical effectакустическое воздействие на активном участке полёта
Layover effectэффект "наложения"
leading-edge effectвлияние стреловидности носка (крыла)
long-term effectвоздействие с длительными последствиями
long-term effectдлительное последействие
mach effectвлияние числа м
mach effectвлияние сжимаемости
marginal effectкраевой эффект
MET: Mach Effect Thrusterдвигатель с эффектом сжимаемости (Examples are the Alcubierre Drive that ‘warps' space and time and the Mach Effect Thruster (MET), which has recently received funding from NASA for further development. AllaR)
mirror effectэффект зеркального отражения
mission effect projectorпроектор для воспроизведения картины, наблюдаемой космонавтом
modulating effectмодифицирующий эффект
Monroe effectкумулятивное действие
night effectполяризационная ошибка
Noise Effect branchотдел оценки воздействия шума
nonisoelastic effectуход из-за неоднородной упругости материалов
nonisoelastic effectуход гироскопа из-за неоднородной упругости материалов
nuclear weapons effectпоражающие факторы ядерного взрыва
Oberth effectэффект Оберта (MichaelBurov)
oblateness effectэффект сплюснутости
oblateness effectэффект сжатия
orbiter strake effectвлияние формы наплывов крыла ОС
orbiter-boosters separation effectвлияние взаимного расположения ОС и разгонщиков
out of ground effect"всплывать" с выходом из области влияния земли (на посадке)
Overview Effectэффект обзора (Термин Overview Effect был впервые упомянут в 1987 писателем Франком Уайтом, который изучал этот эффект в своей книге "The Overview Effect – Space Exploration and Human Evolution". Эффект обзора – изменения в осознании уязвимости планеты Земля, которые возникают во время осмотра Земли с орбиты или с поверхности Луны своими глазами. AllaR)
Peltier effectэффект Пельтье
photoconductive effectэффект фотопроводимости
photoconductive effectвнутренний фотоэффект
photoelectromagnetic effectфотомагнитоэлектрический эффект
photovoltaic effectвентильный фотоэффект
plume surface effect analysis procedureметод анализа влияния истекающих продуктов сгорания двигателя на поверхности космического аппарата
Pockels effectэффект поккельса
Pogo effectэффект Пого
pogo effectпроблема низкочастотных вибраций ракеты
powered fly-by effectэффект облёта массивного тела с работающим двигателем (MichaelBurov)
powered fly-by effectманёвр Оберта (MichaelBurov)
powered flyby effectманёвр Оберта (MichaelBurov)
powered flyby effectэффект облёта массивного тела с работающим двигателем (MichaelBurov)
proximity effectнаводка сигнала от соседних проводников
pulling effectэффект синхронизации
pulling effectэффект увлечения
pulling effectэффект затягивания
radiation effectдействие проникающей радиации
radiation-effect testиспытание на радиационная стойкость
radiological effectрадиоактивное заражение
ram effectэффект от сжатия за счёт скоростного напора
ram effectскоростной напор
rate effect of the controlsэффект органов управления
reaction effectреактивное действие
separation effectвлияние отделения (ступеней)
separation effectвлияние взаимного расположения (ступеней)
separation effectвлияние разделения (ступеней)
shaped-charge effectкумулятивное действие
shielding effectзатенение потоков (микрометеоритов и орбитальных осколков)
shielding effectзатенение потоков микрометеоритов и орбитальных осколков
side effect of windотнос боковым ветром
sideslip effectвлияние бокового скольжения
single effect transientпереходный процесс вызываемый одиночным импульсом излучения (вызывается пролетом частиц с высокой энергией nikolkor)
single event effectодиночный импульс излучения (одиночный случайный эффект, вызываемых пролетом частиц с высокой энергией nikolkor)
skin-friction effectдействие поверхностного трения
slush effectразбалтывание топлива (в топливном баке)
slush effectколебания жидкости
slush effectразбалтывание топлива
space environmental effectвлияние космических условий
space environmental effectвоздействие космических условий
space radiation effectвлияние космических излучений
space radiation effectвоздействие космических излучений
spin effectвоздействие вращения (КА)
spinning effectвоздействие вращения (КА)
stabilizing effectстабилизирующее воздействие
stabilizing effectстабилизирующее влияние
stray-capacity effectвлияние вредной ёмкости
surface effect boosterразгонщик с шасси на воздушной подушке
surface effect orbiterОС с шасси на воздушной подушке
surface effect shuttleМВКА с шасси на воздушной подушке
tail effectвлияние хвостового оперения
tail wind effectвлияние попутного ветра
thermal effectдействие светового излучения
thermal effectвлияние нагрева
tile gap heating effectвлияние нагрева в межплиточных зазорах (системы теплозащиты)
treatment effectрезультат обработки
unsteady flow effectвлияние нестационарности потока
vacuum tunnel effect amplifierусилитель на вакуумном туннельном эффекте
vent thrust effectэффект тяги дренажного клапана
vertical-tail effectвлияние вертикального хвостового оперения
vibration effectвоздействие вибрации
virtual inertia effectвлияние присоединённой массы
wake effectвлияние следа
water-hammer effectгидроудар
water-hammer effectгидравлический удар
weightlessness effectэффект невесомости
weightlessness effectвлияние невесомости
weightlessness effectвоздействие невесомости
wing sweep effectвлияние стреловидности крыла
YORP: Yarkovsky-O'Keefe-Radzievskii-Paddack effectЭффект Ярковского-О'Кифа-Радзиевского-Паддака (The Yarkovsky-O'Keefe-Radzievskii-Paddack (YORP) effect involves solar energy heating the body in question. As the asteroid rotates, the ‘hot spot' re-radiates the energy in a specific direction relative to its spin axis, and this can cause it to spin up over time. AllaR)
zero-g effectвлияние невесомости