Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Astronautics containing dump | all forms | exact matches only
EnglishRussian
dump combustorкамера сгорания с ударным расширением
dump combustorпредварительная камера сгорания
dump-cooledавтономно охлаждаемое
dump-cooledавтономно охлаждаемый
dump dataвыводимые с накопителя данные
dump the dataвыводить записанные данные (для перезаписи или передачи)
dump in flightвыводить данные с накопителя в полете
dump isolation valveперекрывной клапан сливного патрубка
dump lineсливной трубопровод
dump overboardотводить за борт
dump overboardсливать за борт
dump recorded dataзарегистрированные данные для передачи на Землю
dump sequenceпоследовательность операций слива (компонентов топлива)
dump kill, spill the liftгасить подъёмную силу
dump the software to the groundпередавать ПО на землю (для проверки)
dump to the groundпередавать на Землю (напр. программу БЦВМ)
dump valveсливной кран
dump valve enable nozzleпатрубок сливного клапана
emergency fuel dump valveаварийный дренажно-предохранительный клапан
fuel dump lineсливной топливопровод
fuel dump pipeтруба слива топлива
fuel dump pipeдренажный патрубок
fuel dump valveклапан слива горючего
fuel dump valveдренажно-предохранительный клапан
hydraulic accumulator dump valveсливной клапан гидравлического аккумулятора
immediate-use dumpсклад запаса текущего довольствия
immediate-use dumpрасходный склад
initiate dumpначинать слив
liquid oxygen dumpаварийный слив ЖК
loop recorder dumpсъем данных с петлевого магнитного накопителя
loop recorder dumpвывод данных с петлевого магнитного накопителя
memory dumpпередача на землю данных из ЗУ (БЦВМ)
operations recorder dump dataданные, выводимые с бортового накопителя
pre-main-engine-cutoff propellant dumpаварийный слив компонентов ракетного топлива системы ориентации до выключения ОДУ
pre-main-engine-cutoff propellants dumpаварийный слив компонентов ракетного топлива системы ориентации до выключения ОДУ
pressure dumpсброс давления
pressure dump valveклапан стравливания давления
pressure dump valveразгрузочный клапан
pressure dump valveклапан сброса давления
pressurized dumpускоренный слив топлива вытеснением сжатым газом
pressurizing and dump valveклапан наддува и сброса давления
propellant dumpслив компонентов ракетного топлива
propellant dumpслив топлива
radio store-dumpрадиоперехват, регистрация и передача на Землю (сообщений)
rapid propellant dump systemсистема аварийного слива ракетного топлива
rapid propellant dump systemсистема ускоренного слива ракетного топлива
rapid propellant dump systemсистема экстренного слива ракетного топлива
recorder dumpвывод записанных магнитным накопителем данных
recorder dumpсъем записанных магнитным накопителем данных
recorder dumpвывод магнитофонных записей
speed brake dumpубирать воздушный тормоз
store-dumpрегистрация данных с последующей передачей на Землю
supply water dumpводосборник чистой воды
terminate dumpпрекращать слив
transfer/dump fuel pumpнасос перекачки и слива топлива
urine dumpудаление мочи
waste dumpудаление отходов
waste water dumpудаление грязной воды
waste water dumpколлектор жидких отходов

Get short URL