English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
due-in	подлежат оприходованию
due-in document	документ на поступающий товар
due-in entry	запись в документе данных о предстоящих поступлениях
due-in posting	учёт поступлений груза
due-in records	документы по учёту предстоящих поступлений
due-in register	реестр документов по учёту поступающих материальных средств
due-in stock	поступающее количество, подлежащее оприходованию
due on work order	предстоящие поступления из ремонта
due on work order status card	карточка учёта поступлений имущества из ремонта
due-out	подлежат отправке
due-out document	документ на отпускаемый товар
due-out obligations	количество, подлежащее выдаче
due to fair wear and tear	вследствие нормального износа
due to normal tear and wear	вследствие нормального износа
fuel due to handling	потери горючего от испарения при сливе, заправке и транспортировке
quantities due in	поступающее количество
quantities due on previous requisitions	количество, поступающее по предыдущим заявкам
quantities due out	убывающее количество
release of due out	удовлетворение предыдущей заявки
stocks due in	прибывающие материальные средства
stocks due out	отправляемые материальные средства