distance – phrases

Terms for subject Astronautics containing distance | all forms | exact matches only

English	Russian
ablated distance	толщина уносимого теплозащитного слоя
accelerate stop distance	дистанция прерванного взлёта
acceptable miss distance	допустимая ошибка наведения
acceptable miss distance	допустимая величина промаха
air distance	воздушный участок (траектории)
airborne distance	воздушная дальность
airborne distance	воздушный участок (траектории)
aphelion distance	расстояние в афелии
apogee distance	расстояние в апогее
apparent distance	видимое угловое расстояние
apparent distance	видимое расстояние
astronomical distance	расстояние в астрономических единицах
average miss distance	среднее значение ошибки наведения
average miss distance	среднее значение величины промаха
axial distance	расстояние по оси
axial distance	расстояние вдоль оси
azimuth/distance measuring equipment shelter	домик азимутально-дальномерной станции (у ВПП)
bearing-distance computer	вычислитель азимута и дальности
bearing-distance computer	навигационное счётно-решающее устройство
blunt nose effect distance	длина влияния затупленного носка (фюзеляжа)
booster-orbiter separation distance	расстояние между разгонщиком и ОС
booster-orbiter separation distance	взаимное расположение разгонщика и ОС
bow/shock wave detachment distance	расстояние между головной ударной волной и носком (тела)
braking distance	дистанция торможения
burnt distance	толщина сгоревшей части свода
burst-distance indicator	индикатор интервала разрыва
controllable distance	дальность управляемого полёта
course-and-distance calculator	вычислитель курса и дальности полёта
course-and-distance computer	вычислитель курса и скорости полёта
course-and-distance computer	навигационный вычислитель
course-and-distance computer	вычислитель курса следования и дальности
crossrange distance	боковая дальность
crossrange distance	отклонение от плоскости орбиты
cross-track distance	линейное боковое отклонение (от маршрута)
deceleration distance	дистанция торможения
distance computing equipment	аппаратура вычисления и индикации расстояний
distance computing equipment	аппаратура вычисления и индикации дальностей
distance control	управление на расстоянии
distance cue	ориентир для оценки расстояния
distance delay	замедление, определяемое расстоянием
distance dispersion	линейное рассеивание
distance error	ошибка измерения дальности
distance mark	отметка дальности до цели
distance marker	отметка дальности
distance measuring equipment	дальномер
distance measuring equipment station	дальномерная станция
distance measuring equipment transmitter	передатчик радиодальномера
distance measuring equipment transmitter	передатчик дальномера
distance-measuring satellite	геодезический спутник
distance-measuring satellite	спутник для измерения расстояний на поверхности Земли
distance modulus	модуль расстояния
distance of closest approach	расстояние наибольшего приближения
distance of closest approach	расстояние между двумя спутниками при их наибольшем
distance of closest approach	расстояние между двумя планетами при их наибольшем
distance of departure	горизонтальная дальность активного участка полёта
distance-reading compass	дистанционный компас
distance readout	отсчёт дальности
distance station	удалённая станция
distance to go	остающееся расстояние
distance to run	остающееся расстояние
downrange distance	горизонтальная дальность полёта над полигоном
downrange distance	расстояние вдоль трассы полигона (от места старта)
dry-braking distance	дистанция торможения на сухой ВПП
dry-stopping distance	дистанция торможения на сухой ВПП
effective visual distance	эффективное визуальное расстояние
electrical distance	расстояние, проходимое электромагнитными колебаниями в единицу времени
error distance	отклонение по дальности
error distance	линейное отклонение
ferry distance	перегоночная дальность (самолёта-носителя ОС)
firing distance	дальность стрельбы
flare distance	дистанция выравнивания (перед приземлением)
flareout distance	дистанция выравнивания (перед приземлением)
fuel distance	дальность полёта, ограничиваемая запасом топлива
full-distance test	испытание в полёте на максимальную дальность
fuze sensing distance	дальность срабатывания взрывателя
gauge the distance	измерять расстояние
glide distance	дистанция планирования
gliding distance	дистанция планирования
ground distance	наземный участок (траектории)
ground distance	горизонтальная дальность (полёта)
guidance miss distance	линейная ошибка наведения
horizon distance	дальность прямой видимости
horizontal distance	горизонтальная дальность (полёта)
image distance	расстояние от изображения
instantaneous distance	текущая дальность
instantaneous distance	мгновенная дальность
interstellar distance	межзвёздное расстояние
inverse square law of distances	закон обратных квадратов расстояний
lateral distance	боковая дальность
level-out distance	дистанция выравнивания (перед приземлением)
linear distance	линейное расстояние
line-of-sight distance	расстояние вдоль линии прицеливания
line-of-sight distance	наклонная дальность
long-distance aids	аппаратура дальней навигации
long-distance camera	длиннофокусная кинокамера
long-distance camera	длиннофокусная ТВ камера
long-distance camera	длиннофокусная фотокамера
maneuvering distance	дистанция маневрирования
maximum flying distance	максимальная дальность полёта
mean distance	среднее удаление
mean distance	среднее расстояние
miss distance	зона срабатывания неконтактного взрывателя
miss distance	линейная ошибка
miss distance	дистанция промаха
miss distance	величина несоосности
miss distance bias	систематические значения промаха
miss distance bias	систематическая ошибка наведения
miss distance equipment	аппаратура для измерения дистанции промаха
miss distance indication	индикация дистанции промаха
miss distance indication	индикация дистанции пролёта
miss distance indicator	индикатор промаха
miss distance indicator	указатель дистанции пролёта
miss distance-probability distribution	распределение вероятностей дистанции промаха
missile miss distance	дистанция промаха ракеты
missile miss distance	дистанция пролёта ракеты
missile-firing distance	дальность стрельбы ракетами
narrow band distance measuring equipment	узкополосное дальномерное оборудование
off-range distance	дальность отклонения по нормали
orbital distance	орбитальное расстояние
orbital distance	расстояние точки орбиты от центра планеты
orbital distance	удаление точки орбиты (от центра Земли)
peri-distance	расстояние до перицентра
perigee distance	расстояние в перигее
perihelion distance	расстояние в перигелии
polar distance	полярное расстояние (светила)
power-off gliding distance	дальность планирования с неработающей ДУ
precision distance measuring equipment	точное дальномерное оборудование (связанное с микроволновой системой посадки)
present distance	текущая дальность
primary distance	расстояние до основной посадочной полосы
programed distance	расчётная дальность
programed distance	запрограммированная дальность
radar distance indicator	радиолокационный индикатор дальности
radial miss distance	радиальное отклонение ракеты от цели
radial miss distance	пространственное отклонение ракеты от цели
radio distance magnetic indicator	радиомагнитный индикатор с индикацией дальности
radio distances magnetic indicator	радиомагнитный индикатор со счётчиком дальности
refused takeoff distance	дистанция прерванного взлёта
relative distance	относительное расстояние
rms miss distance	среднеквадратичное значение радиальной ошибки наведения
rms miss distance	среднеквадратичное значение промаха
rolling distance	длина пробега
rollout distance	длина пробега
runout distance	длина пробега
secondary distance	расстояние до резервной посадочной полосы
secondary distance	расстояние до запасной посадочной полосы
separation distance	расстояние между ступенями в процессе разделения
separation distance	расстояние между двумя ступенями
shock relaxation distance	длина релаксации за скачком уплотнения
shock standoff distance	расстояние между поверхностью тела и ударным скачком уплотнения
shock standoff distance	расстояние между поверхностью тела и ударной волной
shock-wave standoff distance	расстояние между поверхностью тела и ударным скачком уплотнения
shock-wave standoff distance	расстояние между поверхностью тела и ударной волной
short-distance navigation	ближняя навигация
skip distance	величина мёртвой зоны
solar distance	расстояние до солнца
stationkeeping distance	дальность зависания (относительно КА)
stopping distance ratio	коэффициент увеличения дистанции торможения (на влажной ВПП по сравнению с сухой)
straight-line distance	расстояние по прямой (The straight-line distance to the Louisiana state line is 532 miles. Alexander Demidov)
takeoff roll distance	длина разбега
touchdown-to-stop distance	длина пробега до полной остановки
unit-distance code	код с элементами, отличающимися на единицу
unit-distance code	код с расстоянием единица
unit-distance code	код с единичным переходом
unstick distance	расчётная длина разбега (носителя)
vector miss distance	векторная ошибка наведения
vector miss distance	вектор промаха
velocity-distance relationship	зависимость скорость-расстояние
wet-raking distance	дистанция торможения на влажной ВПП
wet-stopping distance	дистанция торможения на влажной ВПП
wide band distance measuring equipment	широкополосное дальномерное оборудование
zero distance	нулевая дальность
zero miss distance	прямое попадание
zero miss distance	нулевая ошибка стрельбы

Get short URL