DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing direct | all forms | exact matches only
EnglishRussian
direct annihilationакция прямой физической расправы (of ... – над ... financial-engineer)
direct authenticationпрямая аутентификация
direct authenticationнепосредственная аутентификация
direct-connect modemмодем для непосредственного включения (в линию)
direct-connect sessionсеанс связи с непосредственным подключением (напр., терминала к компьютеру)
direct conversation surveillanceпрямое подслушивание разговоров
direct dial accessпрямой наборный доступ (без обратного соединения)
direct-dial telephone callнаборный телефонный вызов
direct driveуправление автодиафрагмой сигналом постоянного тока
direct eavesdroppingпрямой перехват (напр., посредством подключения к линии)
direct encryptionшифрование аппаратными средствами
direct-entry methodметод прямого ввода (ключа)
direct identifierданные, позволяющие непосредственно идентифицировать лицо (sankozh)
direct interceptionперехват информации путём подключения к каналу связи или с использованием приборов подслушивания
direct interceptionнепосредственный перехват
direct listeningпрямое слушание (без приборов)
direct listeningпрямое прослушивание
direct satellite receptionпрямой приём сигналов от спутника
direct-search methodпереборный метод
direct-search methodметод перебора (возможных вариантов)
direct sequence spread spectrumширокополосная модуляция с прямым расширением спектра (MichaelBurov)
direct sequence spread spectrumрасширенный спектр сигнала с перестройкой частоты с применением прямой последовательности
direct sequence spread spectrumрасширение спектра методом прямой последовательности (MichaelBurov)
direct surveillanceнепосредственное наблюдение (без вспомогательных средств)
direct user-to-user encryptionмежконцевое шифрование
direct user-to-user encryptionмежабонентское шифрование
direct-view opticsоптическая система прямого видения (напр., бинокль)
investigate direct and indirect payment linksисследовать прямые и косвенные платёжные связи (прямые платёжные связи клиента платёжной организации – поступления или платежи клиента на контрагента, косвенные платёжные связи – поступления или платежи клиента на текущий счет конечного получателя через текущие счета третьих лиц, открытые в той же самой или другой платёжной организации Alex_Odeychuk)
not to pose direct threat to life and health of peopleне представлять непосредственной опасности для жизни и здоровья людей (Tverskaya)