DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Security systems containing die | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf die schwarze Liste setzenпомещать в чёрный список (Andrey Truhachev)
auf die schwarze Liste setzenпоместить в чёрный список (Andrey Truhachev)
auf die schwarze Liste setzenзанести в чёрный список (Andrey Truhachev)
auf die schwarze Liste setzenзаносить в чёрный список (Andrey Truhachev)
beachten die Sicherheitsforderungenсоблюдать требования безопасности (Dalilah)
Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellenв случае вдыхания вывести пострадавшего на свежий воздух и обеспечить покой (Nilov)
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangenХранить в местах, недоступных для детей (Nilov)
die Bürgerwehrдружинники (Andrey Truhachev)
die Bürgerwehrleuteдружинники (Andrey Truhachev)
Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehenне допускать попадания в окружающую среду. Смотрите специальные инструкции/паспорт безопасности материала
Gefahr für die Gesundheitопасность для здоровья (Nilov)
Gefährlich für die OzonschichtОпасно для озонового слоя (Nilov)
in die Schüttung greifen verbotenЗапрещается брать руками. Сыпучая масса Непрочная упаковка (Nilov)
Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenМожет нарушить плодовитость (Nilov)
Kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt habenМожет вызвать долгосрочные нежелательные эффекты в окружающей среде (Nilov)
Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenВозможен риск нарушения плодовитости (Nilov)
Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigenМожет причинить вред грудному ребёнку (Nilov)
Nicht in die Kanalisation gelangen lassenне сливать в канализацию, для утилизации сдавать материал и тару на специальный пункт сбора опасных отходов
Nicht in die Kanalisation gelangen lassenне сливать в канализацию
Nicht in die Kanalisation gelangen lassenутилизировать материал и тару безопасным способом (Nilov)
Reizt die AtmungsorganeВызывает раздражение органов дыхания (Nilov)
Reizt die Atmungsorgane und die HautРаздражает органы дыхания и кожу (Nilov)
Reizt die AugenВызывает раздражение глаз (Nilov)
Reizt die Augen, Atmungsorgane und die HautРаздражает глаза, органы дыхания и кожу (Nilov)
Reizt die Augen und die AtmungsorganeРаздражает глаза и органы дыхания (Nilov)
Reizt die Augen und die HautРаздражает глаза и кожу (Nilov)
Reizt die HautВызывает раздражение кожи (Nilov)