Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Automated equipment containing die | all forms | exact matches only
GermanRussian
Anforderung über die Konsoleзапрос с пульта управления
Anpassung des Reglers an die Regelstreckeсогласование регулятора с объектом
Chiffrator für die Gruppeшифратор группового кода
Chiffrator für die Schalteinheitшифратор объектного кода
die Anlage in einem störungsfreien Betriebszustand fahrenэксплуатировать установку в безаварийном режиме
die Fahrstraße festlegenустанавливать и проверять маршрут
die Grenze unterschreitenвыходить за нижний предел (о регулируемой величине)
die Regelabweichung ausregelnкомпенсировать ошибку регулирования
die Regelabweichung ausregelnкомпенсировать рассогласование
die Schranke unterschreitenвыходить за нижний предел (о регулируемой величине)
Eingriff in die Anlageвмешательство в работу установки
Gütefaktor für die Regelungкритерий качества переходной характеристики
Gütekriterium für die Regelungкритерий качества переходной характеристики
in die Messtafel eingegliedertes Pultпульт, встроенный в измерительный щит
Integralkriterium für die Regelgüteинтегральная оценка качества переходного процесса регулирования
Integralkriterium für die Regelgüteинтегральный критерий качества переходной характеристики
Pause für die Gruppenwahlпауза выбора группы
Prüfrelais für die Fernmessanwahlреле проверки выбора объекта телеизмерения
Stromkreis für die Ausführung des Steuerkommandosисполнительная цепь управления
Umlauf um die Mascheобход по контуру
Umlauf um die Mascheобход контура
Universelles internationales System für die automatische Überwachung, Regelung und SteuerungУРС (разработана в рамках СЭВ)
Universelles internationales System für die automatische Überwachung, Regelung und SteuerungУниверсальная международная система автоматического контроля, регулирования и управления (разработана в рамках СЭВ)

Get short URL