DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Combustion gas turbines containing design | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active bucket designактивное облопачивание (MichaelBurov)
alternate designвариант (проекта)
bucket designоблопачивание (MichaelBurov)
bucket designоблопачивание ротора (MichaelBurov)
cascade designрасчёт решётки профилей
constant-reaction designпрофилирование лопаток по закону постоянной реакции (по высоте лопатки)
design criterion strainкритерий конструкционной прочности
design featureпроектные данные
design point efficiencyк.п.д. на расчётном режиме
design point efficiencyкпд на расчётном режиме (Yan)
design specificationsпроектные данные
experimental design workопытно-конструкторская работа
free-turbine designГТУ с разрезным валом (со свободной турбиной полезной мощности)
free-vortex designпрофилирование лопаток по закону постоянной циркуляции (по закону свободного вихря)
non-dilutive designбез впрыска воды (речь идет о сухом подавлении NOx; более верный перевод вышеприведенного примера: Конструкция системы охлаждения как футеровки, так и передней панели (на которой расположены горелочные устройства) рассчитана на работу без впрыска воды. am)
non-dilutive designисполнение без разжижения (The cooling of both the liners and the front panel (were the burners are located) is based on a non-dilutive design. – Охлаждение обеих труб и передней панели (где располагаются горелки) основано на исполнении без разжижения. proff2199)
off-designнерасчётный (режим)
off design conditionsнерасчётные условия
principles of designпринципы конструирования
reactive bucket designреактивное облопачивание (MichaelBurov)