English ⇄ Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hausa Hungarian Icelandic Igbo Irish Italian Japanese Kannada Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Macedonian Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
acoustic fatigue design chart	номограмма для расчёта акустической выносливости
back-to-front system design	системное проектирование методом "от противного"
clothing design	конструкция одежды
cockpit design	проект кабины
cockpit design	конструкция кабины
control design	конструкция органа управления
counterbalanced design	сбалансированная конструкция
environmental design	проектирование систем регулирования микроклимата
environmental design	проектирование систем регулирования климата
eye position design	расчёт положения глаз (которое служит отправной точкой конструкции его рабочего места; пилота)
human-centered design	антропоцентрическая конструкция (исходящая из возможностей человека)
integrated structural design	интегральная структурная конструкция
mission design	план полёта
mission design	программа полёта
movement design	структура двигательного акта
organization design	планирование организации (работы)
organization design	организационное планирование
pilot-oriented design	антропоцентрическая конструкция (исходящая из возможностей пилота)
pretest-change-posttest design	система совершенствования конструкции от испытания к испытанию
pretest-change-posttest design	система совершенствования конструкции в процессе испытания
suggested design area	область рекомендованная для эргономического конструирования
suggested design area	область рекомендованная для эргономического проектирования
suggested design area	зона рекомендованная для эргономического проектирования
suggested design area	зона рекомендованная для эргономического конструирования
user-oriented software design	проект компьютерной программы, ориентированной на потребителя
work area design	конструкция рабочего места
work workplace design	проект рабочего пространства