Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
NATO
containing
defence
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
active layered missile
defence
активная эшелонированная противоракетная оборона
(
Yeldar Azanbayev
)
Active Layered Theatre Ballistic Missile
Defence
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий
(
Yeldar Azanbayev
)
Active Layered Theatre Ballistic Missile
Defence
активная эшелонированная противоракетная оборона на театре военных действий
(
yevsey
)
Active Layered Theatre Ballistic Missile
Defence
Programme
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий
(
Yeldar Azanbayev
)
Active Layered Theatre Ballistic Missile
Defence
Steering Committee
Руководящий комитет по активной эшелонированной противоракетной обороне на театре военных действий
(
yevsey
)
Air
Defence
and Airspace Management Directorate
Директорат по противовоздушной обороне и организации использования воздушного пространства
(структурное подразделение Управления оборонных инвестиций
yevsey
)
air
defence
and missile defence
противовоздушная и противоракетная оборона
(
Yeldar Azanbayev
)
air
defence
fire unit
расчёт ПВО
(
Yeldar Azanbayev
)
Air-
Defence
Force
войска противовоздушной обороны
air
defence
/missile defence
ПВО-ПРО
(
Yeldar Azanbayev
)
air
defence
/missile defence
противовоздушная и противоракетная оборона
(
Yeldar Azanbayev
)
Air
Defence
Region
район ответственности ПВО
Air
Defence
Representative
представитель ПВО
(офицер из состава делегации страны НАТО, принимающий участие в заседаниях Комитета по ПВО НАТО
yevsey
)
Air
Defence
Section
отдел противовоздушной обороны
(
Yeldar Azanbayev
)
air
defence
zone commander
командующий зоной ПВО-ПРО
(
Yeldar Azanbayev
)
Annual
Defence
Review
ежегодный обзор оборонной политики
(
Yeldar Azanbayev
)
area air
defence
commander
командующий районом ПВО-ПРО
(
Yeldar Azanbayev
)
Assistant Secretary General for
Defence
Investment
помощник генерального секретаря НАТО по оборонным инвестициям
(
yevsey
)
Assistant Secretary General for
Defence
Policy and Planning
помощник генерального секретаря НАТО по оборонной политике и планированию
(
yevsey
)
ballistic missile
defence
area
район противоракетной обороны
(
Yeldar Azanbayev
)
Base
Defence
Zone
зона прикрытия авиабазы
CBRN
Defence
Battalion
батальон РХБЯЗ
(
Yeldar Azanbayev
)
CBRN
Defence
Battalion
батальон защиты от РХБЯ оружия
(
yevsey
)
central directorates of the Ministry of
Defence
of the Russian Federation
центральные управления МО РФ
(
Yeldar Azanbayev
)
Chief of
Defence
руководитель оборонного ведомства страны
Chief of
Defence
начальник штаба ВС государства
(Главного, Генерального и т.д.)
chief of
defence
начальник генерального штаба
(
yevsey
)
civil
defence
emergency
чрезвычайная ситуация
(
Yeldar Azanbayev
)
civil-military ATM air
defence
coordination tool
механизм координации УВД-ПВО между военными и гражданскими службами
(
Yeldar Azanbayev
)
collective
defence
operation
операция по коллективной обороне
(
Yeldar Azanbayev
)
Collegium of the Ministry of
Defence
of the Russian Federation
Коллегия Министерства обороны Российской Федерации
(
Yeldar Azanbayev
)
combined
defence
совместная оборона
(
Yeldar Azanbayev
)
Committee on Foreign Affairs, Security and
Defence
Policy
Комитет по иностранным делам, оборонной политике и политике безопасности
Cooperative Cyber
Defence
Centre of Excellence
Центр передового опыта НАТО в области коллективной киберобороны
(
AlexanderKayumov
)
Cooperative Cyber
Defence
Centre of Excellence
Центр передового опыта по совместной защите от киберугроз
(центр киберобороны НАТО, расположенный в Таллине, Эстония
AlexanderKayumov
)
Cooperative Cyber
Defence
Centre of Excellence
Центр передового опыта по совместной защите от киберугроз
(
AlexanderKayumov
)
Cyber
Defence
Programme
программа по защите от киберугроз
(
yevsey
)
DASG for Air
Defence
and Airspace Management
заместитель помощника генерального секретаря по противовоздушной обороне и организации использования воздушного пространства
(
yevsey
)
Defence
against terrorism
Оборона против терроризма
(DAT
Tatiana Okunskaya
)
Defence
and Security Economics Directorate
Директорат по экономическим вопросам обороны и безопасности
(
yevsey
)
defence
capability
оборонный потенциал
(
dimock
)
Defence
Cooperation Section
Секция военного сотрудничества
(
yevsey
)
Defence
Investment Division
Управление оборонных инвестиций
(
yevsey
)
Defence
Planning Questionnaire
свод вопросов по военному планированию
Defence
Policy and Planning Division
Управление оборонной политики и планирования
(
yevsey
)
Defence
Research Group
Группа военных исследований
defence
review
анализ вопросов обороны
(
yevsey
)
Defence
Review Committee
Комитет по анализу вопросов обороны
Division of
Defence
Planning and Operations
Отдел военного планирования и операций
Division of
Defence
Support
отдел военно-технического обеспечения
EUROGROUP Informal Group of NATO European
Defence
Ministers
неофициальная группа министров обороны европейских государств-членов НАТО
European
Defence
Community
Европейское оборонительное сообщество
(ЕОС)
European Security and
Defence
Identity
Европейская составляющая в области безопасности и обороны
Extended Air
Defence
System
Система расширенной противовоздушной обороны
(
yevsey
)
First Deputy
Defence
Minister
первый заместитель Министра обороны
(
Yeldar Azanbayev
)
forward line of
defence
передовой оборонительный рубеж
(
dimock
)
Infrastructure and
Defence
Manpower Committee
Комитет по инфраструктуре и военным кадрам
(
yevsey
)
law on
defence
закон об обороне
(
Yeldar Azanbayev
)
Long-Term
Defence
Programme
долгосрочная военная программа
Long-Term
Defence
Programme
Долгосрочная оборонная программа
(
yevsey
)
Main
Defence
Forces
главные силы обороны
main line of
defence
основной оборонительный рубеж
(
dimock
)
Medium Extended Air
Defence
System
система среднемасштабной противовоздушной обороны на широком фронте
Military and Civil
Defence
Assets
силы и средства военной и гражданской обороны
Military Concept for
Defence
against Terrorism
Военная концепция защиты от терроризма
(
yevsey
)
Military Preparatory Committee Reinforced on Theatre Missile
Defence
Военный подготовительный комитет с экспертами по ПРО ТВД
(
yevsey
)
Ministry of
Defence
министерство обороны
(МО)
missile
defence
architecture
архитектура противоракетной обороны
(
Yeldar Azanbayev
)
missile
defence
countermeasures
противодействие противоракетной обороне
(
Yeldar Azanbayev
)
Missile
Defence
Feasibility Study
анализ осуществимости проекта по созданию системы противоракетной обороны
(
yevsey
)
missile
defence
firing complex
огневой комплекс ПРО
(
Yeldar Azanbayev
)
missile
defence
force
группировка ПРО
(
Yeldar Azanbayev
)
missile
defence
plan
план противоракетной обороны
(
Yeldar Azanbayev
)
Missile
Defence
Project Group
Проектная группа противоракетной обороны
(работает над анализом осуществимости проекта по созданию системы ПРО и активной эшелонированной ПРО на театре военных действий
yevsey
)
missile
defence
weapon system
зенитная ракетная система
(
Yeldar Azanbayev
)
missile
defence
weapon system
зенитный ракетный комплекс
(
Yeldar Azanbayev
)
NATO Air
Defence
Committee
Комитет НАТО по противовоздушной обороне
(
yevsey
)
NATO Air
Defence
Committee
Комитет по противовоздушной обороне НАТО
NATO Air
Defence
Committee
Комитет по противовоздушной обороне НАТО
(NADC)
NATO Analytical Air
Defence
Cell
Аналитическая группа НАТО по противовоздушной обороне
(
yevsey
)
NATO
Defence
College
Военный колледж НАТО
NATO
Defence
Manpower Audit Authority
Организация учёта личного состава НАТО
(
yevsey
)
NATO
Defence
Manpower Committee
Комитет по комплектованию военными кадрами НАТО
NATO
Defence
Manpower Committee
Комитет НАТО по делам личного состава НАТО
(
yevsey
)
NATO
Defence
Manpower Plan
План комплектования военными кадрами НАТО
NATO
Defence
Manpower Plan
План НАТО по комплектованию личным составом
(
yevsey
)
NATO
Defence
Manpower Plan
План комплектования военными кадрами НАТО
(NDMP)
NATO Integrated Air
Defence
System
Объединённая система противовоздушной обороны НАТО
(
yevsey
)
NATO-Ukraine Joint Working Group on
Defence
Reform
Совместная рабочая группа НАТО-Украина по военной реформе
North American Air
Defence
System
система ПВО Североамериканского континента
(США и Канады)
Overall Summary Appraisal of
Defence
Planning
Общая итоговая оценка военного планирования
(
yevsey
)
Partnership Action Plan on
Defence
Institution Building
План действий партнёрства по строительству оборонных институтов
(
yevsey
)
Senior
Defence
Group on Proliferation
Главная военная группа по вопросам распространения вооружений
shoulder-fired air-
defence
weapon
переносной зенитный ракетный комплекс
(ПЗРК)
Strategic
Defence
Initiative
Стратегическая оборонная инициатива
(СОИ)
Use of Military and Civil
Defence
Assets in Disaster Assistance
использование ресурсов вооружённых сил и гражданской обороны для оказания помощи при ЧС
(
Yeldar Azanbayev
)
Working Group on
Defence
Reform and Cooperation
Рабочая группа по военным реформам и сотрудничеству
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL
