DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Engines containing de | all forms | exact matches only
FrenchRussian
air de combustionпервичный воздух
air de dilutionвоздух второго контура
air de dilutionвоздух наружного контура
air de dilutionтретичный воздух
air de dilutionвоздух внешнего контура
air de suralimentationвоздух наддува (A l'intérieur du compresseur, le flux d'air se trouveacheminé au radiateur d'air de suralimentation. I. Havkin)
anneau de chicanesдефлекторное кольцо
arbre d'entraînement de la soufflanteвал привода вентилятора
arbre de soufflanteвал вентилятора
aubage de la soufflanteлопатки вентилятора
aube de soufflanteлопатка вентилятора
boîtier de surveillance de températuresблок контроля температур
bras support de côneподдерживающий кронштейн хвостового конуса
caisson de simulation d'altitudeвысотный стенд
capteur de régime rotorдатчик режима вращения ротора
carénage de la soufflanteкожух вентилятора
changement de soufflanteзамена вентилятора
chapeau de directionнаправляющий кожух
constructeur de moteursмоторостроитель (Sergei Aprelikov)
construction de moteursдвигателестроение (Sergei Aprelikov)
courant de recirculationпоток рециркулирующих газов
cycle de Millerцикл Миллера (термодинамический цикл работы ДВС Sergei Aprelikov)
cycle de Sabathéцикл Сабатэ
cône de la tigeконус штока
dispositif de démarrage à froidустройство для облегчения холодного пуска двигателя (Sergei Aprelikov)
disposition de décompressionдекомпрессионное устройство
disque de soufflanteдиск вентилятора
disque mobile de la soufflanteрабочее колесо вентилятора
fonctionnement de moteurработа двигателя (Sergei Aprelikov)
glissière pour le pied de cylindreнаправляющая под ножкой цилиндра
gouttière de vaporisationотверстия для испарения (топлива)
gouttière de vaporisationиспарительное кольцо
indicateur de température de culasseтермометр головки цилиндра
manivelle de lancementвалоповоротная рукоять (Sergei Aprelikov)
marge de pompageзапас по помпажу
moteur à combustion interne à taux de compression variableдвигатель внутреннего сгорания с переменной степенью сжатия (Sergei Aprelikov)
pale de la soufflanteвентиляторная лопатка
plan de l'embouchureплоскость устья
plan de l'embouchureплоскость входа
plan de l'étagementплан ступеней
roue d'injection de carburantдиск впрыска топлива
réglage de distributionфазы распределения
régulateur de pression de carburantрегулятор давления топлива (Sergei Aprelikov)
secteur intérieur de la soufflanteвнутренняя часть рабочего колеса вентилятора
surface de rencontreударная поверхность
système automatique de survitesseрегулятор максимальных оборотов
système automatique de survitesseавтомат максимальных оборотов
système de désactivation de cylindresсистема отключения цилиндров (Sergei Aprelikov)
système de désactivation de cylindresсистема деактивации цилиндров (Sergei Aprelikov)
système de désactivation de cylindresсистема управления цилиндрами (Sergei Aprelikov)
système de gestion de carburantсистема управления подачей топлива (Sergei Aprelikov)
système de régulation hydromécaniqueгидромеханическая система регулирования
système de régulation électroniqueэлектронная система регулирования
triangle de sortieтреугольник скоростей при выходе струи
vitesse de rotation du fanчисло оборотов вентилятора
vitesse de rotation du fanчастота вращения вентилятора
étage de soufflanteступень вентилятора
évacuation de l'eau du cylindreотвод воды из рабочего цилиндра