Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Information technology
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
allocateur
de
ressources
распорядитель ресурсов
(программа)
allocation
de
dispositif
выделение устройства в индивидуальное пользование
allocation
de
l'espace
распределение пространства
allocation
de
mémoire
распределение памяти
allocation
de
ressources
распределение ресурсов
allocation
de
voies
распределение каналов
allocation statique
de
mémoire
статическое распределение памяти
amorçage
de
bande
пуск ленты
anneau
de
programme
программное кольцо
anneau
de
protection
кольцо защиты
(О базах данных)
annexe
de
lecture
приставка для считывания
argument
de
recherche
ключ поиска
argument
de
recherche
аргумент поиска
assemblage
de
bits en mots
компоновка
при приёме
битов в слова
assemblage
de
documents
упорядочение документов
assemblage
de
documents
подборка документов
assembleur
de
simulation
кроссассемблер
assembleur
de
simulation
перекрёстный ассемблер
baie
de
rackage
панель подключения
(
elenajouja
)
bande
de
cassette
лента в кассете
bande
de
cassette
кассетная лента
bande
de
commande
лента управления
bande
de
commande
управляющая лента
bande
de
contrôle
лента с итоговыми данными
(в суммирующих устройствах)
bande
de
contrôle
лента-журнал
bande
de
contrôle
контрольная лента
bande
de
données
лента с записанными данными
bande
de
données
лента данных
bande
de
fréquence
полоса частот
bande
de
manœuvre
оперативная
магнитная
лента
bande
de
manœuvre
рабочая
магнитная
лента
bande
de
mise à jour
лента изменений
bande
de
mise à jour
лента корректур
bande
de
mylar
майларовая лента
bande
de
papier à revêtement
бумажная лента с покрытием
bande
de
programme
amovible
сменная
программная лента
bande
de
référence
эталонная лента
bande
de
sortie
лента выходных данных
bande
de
sécurité
промежуток безопасности между зонами
(на магнитной ленте)
bande portant les segments
de
recouvrement
лента
магнитная
с перекрывающимися сегментами
bande à données
de
sortie
лента выходных данных
barre
de
distribution
распределительная шина
barre
de
défilement
зона прокрутки
(
I. Havkin
)
barre
de
défilement
линейка прокрутки
(
I. Havkin
)
barre
de
défilement
полоса прокрутки
(элемент графического интерфейса
Lyra
)
barre
de
fraction
черта дроби
barre
de
progression
индикатор выполнения процесса.
(
Corinne Presma
)
barre
de
progression
индикатор процента выполнения операции
(
I. Havkin
)
barre
de
progression
индикатор текущего состояния
(
I. Havkin
)
barre
de
progression
индикатор прохождения обработки
(
I. Havkin
)
barre
de
recherche
поисковая строка
(
traductrice-russe.com
)
barre
de
recherche
строка поиска
(
Lyra
)
barre
de
status
статусная строка
(
I. Havkin
)
barre
de
status
строка состояния
(
I. Havkin
)
barre graduée
de
presse-papier
шкала бумагодержателя
bloc
d
'extraction de connaissance
блок извлечения знаний
bloc
de
base
стандартный компоновочный блок
bloc
de
base
базисный блок
bloc
de
base
базовый элемент
(программы)
bloc
de
calcul
вычислительное устройство
bloc
de
calcul analogique
блок аналогового вычисления
bloc
de
calcul analogique
аналоговый блок
bloc
de
calcul numérique
блок цифрового вычисления
bloc
de
calcul numérique
цифровой блок
bloc
de
données
блок данных
bloc
de
décision
логический
блок ветвления
(в блок-схеме программы)
bloc
de
décision
блок принятия решения
(в алгоритме)
bloc
de
gestion
управляющий автомат
bloc
de
gestion
блок управления
bloc
de
longueur fixe
блок
данных
фиксированной длины
bloc
de
longueur variable
блок
данных
переменной длины
bloc
de
mots
блок слов
bloc
de
mots
кодовая группа
bloc
de
mots
группа слов
bloc
de
mémoire
блок ЗУ
bloc
de
mémoire
блок
данных
в ЗУ
bloc
de
mémoire
блок
данных
в памяти
bloc
de
mémoire
блок памяти
bloc
de
N mots
блок из N слов
bloc
de
N mots
группа из N слов
bloc
de
programme
программный блок
bloc
de
programme
блок программы
bloc
de
requête
блок запроса
(напр. программы)
bloc
de
réassemblage
блок сборки
(в памяти связного процессора)
bloc
de
réserve
запасной блок
bloc
de
réserve
резервный блок В
bloc
de
réserve
запасной блок В
bloc
de
sortie
выходное устройство
bloc
de
sortie
блок выходных данных
bloc
de
sortie
устройство вывода
bloc
de
sortie
выходной блок
bloc
de
table
блок табличных данных
bloc
de
table
табличный блок
bloc
de
texte
блок текстовых данных
bloc
de
traitement
операторный блок
(в блок-схеме программы.)
bloc
de
traitement
блок обработки
bloc
de
travail de la tâche
блок обработки задачи
blocage
de
clavier
блокировка
управления с
клавишного пульта
blocage
de
mémoire
защита памяти
blocage
de
mémoire
блокировка памяти
blocage
de
programme
останов программы
(в процессе её отладки)
blocage
de
programme
блокировка программы
(в процессе её отладки)
bloc-notes
de
taches
блок управления задачами
bloc-notes électronique
de
taches
блок управления заданиями
(программа)
bras
de
positionnement
подвижный рычаг
(магнитной головки)
bras
de
tension
рычаг регулировки натяжения
(в лентопротяжном механизме)
bras
de
tension
демпфирующий рычаг
central
de
messages
коммутационный центр
collectage
de
renseignements
сбор
справочных
данных
collecte automatique
de
données
автоматический сбор данных
collecte
de
statistiques
сбор статистических данных
collecteur
de
données
устройство сбора данных
collecteur
de
données
получатель данных
collecteur
de
données
устройство накопления данных
collecteur
de
données
приёмник данных
composition automatique
de
textes
автоматическое составление текстов
composition
de
composantes
набор элементов
composition
de
composantes
композиция компонент
composition
de
couleur
цветокомпозиция
(в машинной графике)
composition
de
fichier
формирование файла
composition
de
fonctions
композиция функций
composition
de
message
формирование сообщения
composition
de
pages
составление страниц
composition
de
pages
формирование страниц
composition
de
problème
композиция
элементов
задачи
composition
de
problème
набор задачи
(
IceMine
)
composition
de
problème
составление задачи
composition
de
programme
составление программы
composition
de
tableau
формирование массива
condition
d
'achèvement de boucle
условие окончания цикла
condition
d
'achèvement de boucle
условие прерывания цикла
condition
d
'achèvement de boucle
условие выхода из цикла
condition
d
'achèvement de boucle
условие завершения цикла
condition
de
branchement
условие ветвления
(программы)
condition
de
classe
условие принадлежности к классу
(КОБОЛ)
condition
de
classe
условие класса
(КОБОЛ)
condition
de
fin de bande
ситуация появления конца ленты
(напр. при считывании или записи)
condition
de
membre
условие членства
(в наборе данных)
condition
de
nom de condition
условие имени условия
(КОБОЛ)
condition
de
participation
условие участия
condition
de
participation
условие членства
(в наборе данных)
condition
de
reprise
условие рестарта
(при повторном пуске программы)
condition
de
saut
условие перехода
condition
de
signe
условие знака
(КОБОЛ)
condition
de
similitude
условие подобия
condition
de
simultanéité
условие одновременности
(выполнения операций)
condition
de
travail
условие работы
condition
de
travail
рабочее состояние
conditions
de
cas pire
наихудшие условия
(эксплуатации)
conditions
de
fonctionnement
режим работы
conditions
de
fonctionnement
эксплуатационные условия
conditions
de
fournisseur
условия поставщика
conditions
de
relation
условия отношений
connecteur
de
châssis
разъём на плате
connecteur
de
câble
кабельный разъём
connecteur
de
câble
кабельный соединитель
connecteur
de
sortie
выходной коннектор
(для обозначения в блок-схеме точки обрыва стрелки)
connecteur
de
tête
разъём головки
(дисковой памяти)
connectivité
de
graphe
связность графа
connexion
de
mémoire
подключение памяти
contrôleur
d
'hiérarchie de mémoire
устройство управления иерархией памяти
contrôleur
de
châssis
крейт-контроллер
(в системе КАМАК)
contrôleur
de
communication
контроллер связи
contrôleur
de
périférique
контроллер периферийного оборудования
contrôleur
de
périphérique
контроллер периферийных устройств
contrôleur
de
périphérique
периферийный контроллер
contrôleur
de
voies
контроллер каналов
(связи)
degré
de
condensation
степень сжатия
(информации)
degré
de
contrôle
степень жёсткости контроля
degré
de
distorsion propre
степень собственных искажений
(напр. канала)
degré
de
fiabilité
уровень надёжности
degré
de
fiabilité
степень надёжности
degré
de
priorité
уровень приоритета
(сообщений)
degré
de
protection
уровень защищённости
degré
de
redondance
кратность резервирования
degré
de
redondance
уровень избыточности
degré
de
sévérité
уровень требований
(напр. при контроле ошибок)
diode
de
commutation
переключательный диод
diode
de
référence
опорный диод
diode à stockage
de
charge
диод с накоплением зарядов
diode à stockage
de
charge
диод со ступенчатым восстановлением
dispositif automatique
de
contrôle
автоматическое устройство контроля
dispositif
d
'acquisition de données
устройство сбора данных
dispositif
d
'affichage sur une console de visualisation
дисплей
dispositif
d
'alimentation de papier
механизм протяжки бумаги
dispositif
d
'interruption de programme
устройство прерывания программы
dispositif
de
bloc orienté
устройство поблочного обмена
dispositif
de
calcul
вычислительное устройство
dispositif
de
codage
шифратор
dispositif
de
codage
кодер
dispositif
de
codage
кодирующее устройство
dispositif
de
commande
устройство управления
dispositif
de
commande
управляющее устройство
dispositif
de
commutation
коммутирующий блок
dispositif
de
commutation
переключательное устройство
dispositif
de
commutation
переключающее устройство
dispositif
de
comparaison
сравнивающее устройство
dispositif
de
comparaison
устройство сравнения
dispositif
de
comptage
счётчик
dispositif
de
comptage
счётное устройство
dispositif
de
contrôle d'indicatifs numériques
устройство проверки контрольных разрядов
dispositif
de
contrôle d'indicatifs numériques
устройство проверки контрольных цифр
dispositif
de
conversion
преобразователь
dispositif
de
conversion
устройство преобразования
dispositif
de
digitalisation
цифровой преобразователь
dispositif
de
division
делительное устройство
dispositif
de
données
блок данных
dispositif
de
décelage de pannes
устройство отыскания неисправностей
dispositif
de
décision
решающее устройство
dispositif
de
décodage
дешифратор
dispositif
de
décodage
декодирующее устройство
dispositif
de
formation de retenue
схема образования займа
(в вычитающих устройствах)
dispositif
de
lecture
устройство считывания
dispositif
de
lecture
читающее устройство
dispositif
de
lecture
считывающее устройство
dispositif
de
lecture graphique
устройство
для
считывания графических данных
dispositif
de
microfilm
микрофильмовое устройство
dispositif
de
minutage
таймер
dispositif
de
minutage
устройство хронометрирования
dispositif
de
minutage
схема отсчёта времени
dispositif
de
mémoire interne
оперативная память
dispositif
de
mémoire interne
внутреннее ЗУ
dispositif
de
mémorisation
ЗУ
dispositif
de
mémorisation
запоминающее устройство
dispositif
de
numérisation
цифровой преобразователь
dispositif
de
perforation
перфоратор
dispositif
de
perforation
перфораторное устройство
dispositif
de
protection
устройство защиты
dispositif
de
protection
предохранительное устройство
dispositif
de
protection
защитное устройство
dispositif
de
protection contre les erreurs
устройство защиты от ошибок
dispositif
de
préparation de données
устройство подготовки данных
dispositif
de
reconnaissance
устройство распознавания
dispositif
de
reproduction
устройство воспроизведения
dispositif
de
réception
приёмный аппарат
dispositif
de
réception
приёмник
dispositif
de
réception
приёмное устройство
dispositif
de
répétition
дублирующее устройство
dispositif
de
réécriture
устройство перезаписи
dispositif
de
saisie de données
устройство сбора данных
dispositif
de
signalisation acoustique
устройство акустической сигнализации
dispositif
de
signalisation acoustique
устройство звуковой сигнализации
dispositif
de
signalisation optique
устройство оптической сигнализации
dispositif
de
sortie
выходное устройство
dispositif
de
sortie
устройство вывода
dispositif
de
sortie de travaux
устройство вывода заданий
dispositif
de
suivi
следящее устройство
dispositif
de
surveillance
устройство контроля
dispositif
de
terminaison de réseau
связное оконечное устройство
dispositif
de
traitement
устройство обработки
(данных)
dispositif
de
transfert octet à octet
устройство с побайтовой передачей
(данных)
dispositif
de
tri
сортировка
dispositif
de
tri
сортирующее устройство
dispositif
de
télécommande
устройство дистанционного управления
dispositif
de
télécommande
устройство телеуправления
dispositif
de
verrouillage
блокировочное устройство
dispositif
de
visualisation
индикатор
dispositif
de
visualisation
устройство отображения
dispositif
de
visualisation
устройство индикации
dispositif
de
visualisation
устройство визуального вывода
dispositif
de
visualisation
видеотерминал
dispositif
de
visualisation
индикаторное устройство
(вывода информации)
dispositif
de
visualisation
дисплей
dispositif
de
voie
подключённое к каналу устройство
dispositif
de
voie
канальное устройство
dispositif logique
de
sélection
избирательное логическое устройство
dispositif à couplage
de
charge
ПЗС
dispositif à couplage
de
charge
прибор с зарядовой связью
dispositif à couple
de
charge
ПЗС
dispositif à couple
de
charge
прибор с зарядовой связью
dispositif à transfert
de
charge
ПЗС
dispositif à transfert
de
charge
прибор с зарядовой связью
disposition
de
composants
размещение компонентов
disposition
de
conducteurs
разводка проводов
disposition
de
fichier
размещение файла
(в памяти)
duplicatrice
de
bandes
устройство для тиражирования
магнитных
лент
duplicatrice
de
bandes
устройство для дублирования
магнитных
лент
découverte
de
défaillance
обнаружение повреждения
département
de
systèmes
отдел разработки систем
déverrouillage
de
clavier
разблокирование клавишного пульта
déverrouillage
de
clavier
разблокирование управления с клавишного пульта
déverrouillage
de
clavier
разблокирование клавиатуры
endroit
de
fils
узел
коммутации
каналов
(сети связи)
endroit
de
fils
узел
коммутации
цепей
(сети связи)
endroit
de
mémoire
участок памяти
endroit
de
retour de programme
точка возврата программы
endroit
de
retour de programme
место возврата программы
entraxe
de
piste
наклон дорожки
entraxe
de
piste
шаг дорожки
entraînement
de
bande
лентопротяжный механизм
entraînement
de
bande
протягивание ленты
entraînement
de
bande
лентопротяжное устройство
entraînement
de
bande rapide
быстродействующее лентопротяжное устройство
entraînement
de
disque
дисковод
entraînement
de
disque
движущий механизм накопителя на дисках
entraînement
de
papier
протягивание бумажной ленты
(самописца)
entraîneur
de
bande
лентопротяжный механизм
extrapolation
de
polynôme
полиномная экстраполяция
fil
de
blocage
шина запрета
fil
de
blocage
обмотка запрета
fil
de
blocage
провод запрета
fil
de
commande
провод возбуждения
fil
de
commande
провод выборки
fil
de
commande
провод управления
fil
de
connexion
проволочная
перемычка
fil
de
connexion
соединительный провод
fil
de
lecture
шина считывания
fil
de
lecture
провод считывания
fil
de
mot
числовой провод
(в ферритовом ЗУ с прямой выборкой)
fil
de
parité
шина контроля по чётности
fil
de
sélection
шина выборки
fil
de
sélection
обмотка выборки
fil
de
sélection
провод выборки
frein
de
bobine
тормоз катушки
(в ЗУ)
Fédération internationale
des
sociétés pour le traitement numérique de l'information
Международная федерация обществ по цифровой обработке информации
Fédération internationale pour le traitement
de
l'information
ИФИП
Fédération internationale pour le traitement
de
l'information
Международная федерация по обработке информации; ИФИП
Fédération internationale pour le traitement
de
l'information
Международная федерация по обработке информации
64 Go
de
RAM
64 ГБ оперативной памяти
(
lemondeinformatique.fr
Alex_Odeychuk
)
information
de
base
основная информация
information
de
commande
управляющая информация
information
de
contrôle
контрольная информация
information
de
diagnostic
диагностическая информация
information
de
fichier
файловая информация
information
de
gestion
административная информация
information
de
gestion
управленческая информация
information
de
mise au point
отладочная информация
information
de
priorité
информация о приоритете
(выполнения программ)
information
de
texte
текстовая информация
information
de
visuel
информация, выведенная на экран
informatique
de
gestion
управляющая вычислительная техника
loi
de
grands nombres
закон больших чисел
loi
de
symétrie
закон симметричности
loi
de
symétrie
закон симметрии
manipulateur
de
messages
диспетчер сообщений
manipulateur
de
messages
манипулятор сообщений
manipulateur
de
réaction
обработчик реакций
(в графопостроителях)
marge
de
dispersion
предел разброса
(напр. данных)
marge
de
fiabilité
запас надёжности
marge
de
lecture
зона считывания
marge
de
référence
опорный край
(перфоленты)
marge
de
sécurité
запас надёжности
marge
de
temps
резервное время
marge
de
valeurs
область значений
nombre
de
circumlectures
число возможных последовательных считываний
nombre
de
clavier
номер клавиатуры
nombre
de
contrôle
число в контрольных разрядах
(слова)
nombre
de
contrôle
контрольное число
nombre
de
Fibonacci
число Фибоначчи
nombre
de
fichier
номер файла
nombre
de
modèle
модельное число
(точно представимое значение вещественного числа)
nombre
de
moyens
количество рабочих мест
(количество однородных рабочих мест, между которыми может быть распределено изготовление партии для ускорения выпуска)
nombre
de
périodes de la demande
число периодов спроса
(число периодов, для которых существует статистика спроса на данный предмет)
nombre
de
périodes de l'historique des sorties
число периодов расхода
(число периодов, для которых существует статистика расхода данного предмета)
nombre
de
recherche
поисковый номер
nombre
de
séquence
порядковый номер
nombre
de
séquence
номер последовательности
nombre
de
série
серийный номер
nombre
de
série
регистрационный номер
nombre
de
vérification
число в контрольных разрядах
(слова)
nombre
de
vérification
контрольное число
nombre décalé
de
N positions
число, сдвинутое на N разрядов
nuage
de
points
совокупность точек
planning
de
l'émission d'un ordre
планирование запуска заказа
planning
planification
de
production
планирование производства
planning
de
réalisation de travaux
планирование решения задач
(на ЭВМ)
planning
de
système
планирование разработки системы
plaque
de
programme
программный диск
premier article
de
chaîne
начальная запись в цепочке или в списке
(записей)
première lettre
de
nom de variable
первый символ имени переменной
première lettre
de
nom de variable
первая буква имени переменной
preneur
de
cartes
механизм захвата перфокарт
preneur
de
cartes
механизм захвата карт
rendement
de
multitraitement
эффективность многопроцессорной обработки
(данных)
reproduction
de
données
воспроизведение данных
reproduction
de
signal
воспроизведение сигнала
reproduction
de
supports de données
размножение носителей данных
reproduction
de
supports de données
репродукция носителей данных
reproductrice
de
bandes perforées
ленточный дублирующий перфоратор
reproductrice
de
bandes perforées
ленточный реперфоратор
reproductrice
de
cartes perforées
карточный дублирующий перфоратор
reproductrice
de
cartes perforées
карточный реперфоратор
retour
de
flux magnétique
перемагничивание
retour
de
spot
затемнение
retour
de
spot
бланкирование
retour
de
spot
запирание
réinitialisation du mot
de
passe
сброс пароля
(
traductrice-russe.com
)
senseur
de
caractères
устройство распознавания знаков
signification
de
clé
значение ключа или ключевого слова
signification
de
nombre
значение числа
signification
de
position de chiffre
вес разряда
signification
de
position de chiffre
значимость разряда
symptôme
de
défaut
признак неисправности
tableau
d
'éléments de code
таблица элементов кода
tableau
d
'éléments de code
словарь кода
tableau
de
bord
системный журнал
tableau
de
charge
таблица загрузки
tableau
de
commande
панель управления
tableau
de
commutation
коммутационная доска
tableau
de
compatibilité
таблица совместимости
tableau
de
connexion
коммутационная доска
tableau
de
connexion
коммутационная панель
tableau
de
connexion
наборная панель
tableau
de
connexion amovible
съёмная съёмная коммутационная панель
tableau
de
connexion amovible
съёмная коммутационная доска
tableau
de
connexion amovible
съёмная наборная коммутационная панель
tableau
de
connexion câblé
панель с фиксированной программой
tableau
de
connexion câblé
программная панель
tableau
de
contrôle optique
световое табло
tableau
de
contrôle optique
световое табло; табло оптического контроля
tableau
de
contrôle optique
табло оптического контроля
tableau
de
décisions
система правил в табличной форме
tableau
de
décisions
таблица решений
tableau
de
jacks
наборная панель с гнёздами
tableau
de
Karnaugh
карта Карно
tableau
de
labels d'instructions
таблица операторов
tableau
de
labels d'instructions
массив меток операторов
tableau
de
pointeurs
массив указателей
tableau
de
problème
наборное поле для ввода программ
tableau
de
problème
коммутационная панель набора программ
tableau
de
problème
коммутационная доска набора программ
tableau
de
présentation de données
информационное табло
tableau
de
sortie
массив выходных данных
tableau
de
sortie
выходной массив
tableau
de
succession
таблица последовательности
tablette
de
données
планшет для ввода данных
tamponnage
de
mémoire
организация буферов в ЗУ
tamponnage
de
mémoire
буферизация памяти
tamponnage
de
sortie
организация буферов на выходе
tamponnage
de
sortie
выходная буферизация
tassement
de
caractères
упаковка знаков
tassement
de
données
объединение данных
(в памяти)
tassement
de
données
упаковка данных
tassement
de
données
уплотнение данных
tassement
de
mémoire
экономное распределение памяти
(при мультипрограммировании)
tassement
de
mémoire
компактное распределение памяти
(при мультипрограммировании)
tassement
de
premier niveau
компоновка первого уровня
tassement
de
second niveau
компоновка второго уровня
testeur
de
champ
эксплуатационный тестер
testeur
de
circuits intégrés
тестер для ИС
testeur
de
code
программный монитор
(функциональный узел отказоустойчивой многопроцессорной системы)
testeur
de
continuité
тестер для проверки
на обрыв
цепи
testeur
de
mémoire
тестер для ЗУ
traduisibilité
de
texte
переводимость текста
transcription
de
symboles
перезапись символов
traînage
de
signal
растяжение сигнала
traînage
de
signal
удлинение сигнала
zone
de
bande magnétique
зона магнитной ленты
zone
de
blancs
поле пробелов
zone
de
brouillage
зона помех
zone
de
carte perforée
зональная группа перфокарты
zone
de
chevauchement
область совмещения проф. оверлейная область
(памяти)
zone
de
chevauchement
область перекрытия проф. оверлейная область
(памяти)
zone
de
collecteur
область коллектора
zone
de
commande
управляющее поле
zone
de
commentaires
поле комментариев
(на программном бланке)
zone
de
comparaison
поле контроля на соответствие
zone
de
comparaison
поле сравнения
zone
de
constantes
память констант
zone
de
constantes
область для размещения констант
zone
de
dialogue
диалоговое поле
(дисплея)
zone
de
données
информационная область
(памяти)
zone
de
données
поле данных
(в кадре канала)
zone
de
débordement
область переполнения
zone
de
dépassement
область переполнения
zone
de
liste
область списка
(в памяти)
zone
de
liste déroulante
раскрывающийся список
(
I. Havkin
)
zone
de
littéraux
область литералов
zone
de
manœuvre
резервная зона
в памяти
для хранения промежуточных результатов
zone
de
manœuvre
зона маневрирования
zone
de
modification d'adresse
поле переадресации
zone
de
modification d'adresse
поле модификации адреса
zone
de
mémoire
зона ЗУ
zone
de
mémoire
поле памяти
zone
de
mémoire
область
зона, пояс
памяти
zone
de
problème
проблемная область
(памяти)
zone
de
recherche
область поиска
(в памяти)
zone
de
réception
зона приёма
zone
de
sauvegarde
область сохранения
(напр. содержимого регистра)
zone
de
service
зона обслуживания
zone
de
source
поле операторов входного языка
(в распечатке трансляции)
zone
de
source
поле исходной информации
zone
de
suivi
зона слежения
zone
de
surveillance
зона слежения
zone
de
symbole de pavé
поле блочного символа
(на схеме алгоритма)
zone
de
texte
текстовое поле
(
Пума
)
zone
de
transition
переход
(в полупроводнике)
zone
de
travail
рабочее поле
zone
de
travail
рабочая область
(памяти)
zone
de
travail du régulateur
рабочая область планировщика
zone
de
tri
поле сортировки
zone
de
visualisation
пространство воспроизведения
(на экране дисплея)
zone
de
visualisation
поле воспроизведения
(на экране дисплея)
zone
de
zéros
поле нулей
échange
de
données électroniques
электронный обмен данными
(
Andrey Truhachev
)
échange électronique
de
données
электронный обмен данными
(
Andrey Truhachev
)
électrode
de
base
нижний электрод в структуре типа "сандвич"
électrode
de
base
базовый электрод
électrode
de
commande
модулятор
(ЭЛТ)
électrode
de
commande
управляющий электрод
Showing first 500 phrases
Get short URL
