DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing de facto | all forms
EnglishRussian
aircraft de-icingпротивообледенительная обработка (Your_Angel)
aircraft de-icing fluidавиационная противообледенительная жидкость (WiseSnake)
aircraft de-icing fluidпротивообледенительная жидкость для самолётов (WiseSnake)
airfoil anti/de-ice systemсистема предупреждения/удаления обледенения с поверхностей планера (Maeldune)
antenna/radome anti-ice/de-ice systemсистема предупреждения/ удаления обледенения с антенн и обтекателей антенн РЛС (Maeldune)
de icingпротивообледенительная обработка (4uzhoj)
de luxe serviceобслуживание по классу "люкс"
de-archобратный прогиб (Andreasyan)
de-collapseкомбинировать (Leonid Dzhepko)
de-dustотсасывать пыль
de-dustingотсасывающий пыль
de-dustingотсасывание пыли
de-embrittleустранять хрупкость
de-embrittlementустранение хрупкости (Andrew052)
de-embrittlingустраняющий хрупкость
de-embrittlingустранение хрупкости
de-energize the busобесточивать электрошину
de-energize the busобесточивать шину
de-energized busобесточенная шина
de-energizingвыключающий питание
de-iceустранять обледенение
de-iceпротивообледенительная обработка (YNell)
de-iceудалять лёд
de-icedс противообледенительной защитой (циклического действия)
de-iced aircraftЛА с удалённым с поверхности льдом
de-icerантиобледенитель
de-icerльдоудалитель
de-icer bootпневматический противообледенитель
de-icer tankбак с антиобледенительной жидкостью
de-icingоблив противообледенительной жидкостью (Irina Verbitskaya)
de-icingпротивообледенительный (Helenia)
de-icingпротивообледенительная обработка (removal of snow, ice or frost from a surface SkorpiLenka)
de-icing apparatusпротивообледенительное устройство
de-icing areaаэродромная площадка для удаления льда (с поверхности ЛА)
de-icing ductтрубопровод противообледенителя
de-icing fluidПОЖ (противообледенительная жидкость lepre)
de-icing fluidпротивообледенительная жидкость
de-icing fluid, anti-icing fluidобливочная жидкость (А. Гордеев)
de-icing hot airгорячий воздух воздушно-теплового противообледенителя
de-icing overshoeнадувной протектор механического противообледенителя
de-icing padплощадка для обработки ВС противообледенительной жидкостью (Mec)
de-icing systemпротивообледенительная система
de-icing techniqueспособ противообледенительной защиты (циклического действия)
de-icing vehicleмашина для нанесения противообледенительных жидкостей (Lena Nolte)
De-icing/anti-icingУстранение/предупреждение обледенения (Aleks_Teri)
De-Icing/Anti-Icing Quality Control PoolАудит качества противообледенительной обработки (airastana.com Aleks_Teri)
de-ionizedдеионизированный
de-luxe versionвариант типа "салон"
de-mistпредотвращать запотевание
de-misterустройство для предотвращения запотевания
de-mistingпредотвращающий запотевание
de-mistingпредотвращение запотевания
de-misting fanвентилятор системы предотвращения запотевания
de-oilобезжиривать
de-oilобезжириваться
de-oiledобезжиренный
de-oilingобезжиривающий
de-oilingобезжиривающийся
de-oilingобезжиривание
de-riggable wingсъёмное крыло
de-rustудалять ржавчину
de-rustingудаляющий ржавчину
de-rustingудаление ржавчины
de-rusting scraperшабер для удаления ржавчины
de-waterобезвоживать
de-wateredобезвоженный
de-wateringобезвоживающий
de-wateringобезвоживание
de-watering unitобезвоживающее устройство
Direction Generale de l'Aviation Civileсм. Directorate General for Civil Aviation (bonly)
driven centrifugal de-aeratorприводной центробежный воздухоотделитель
engine de-icingборьба с обледенением двигателя
engine de-icing systemпротивообледенительная система двигателя
fuel de-icingподогрев топлива
hot-air de-iced intakeвоздухозаборник с воздушно-тепловой противообледенительной системой
pitot de-icerпротивообледенитель приёмника воздушного давления
tecle de rescateснаряжение для спасательных работ (от английского tackle smovas)
wing de-icingпредотвращение обледенения крыла