cut down – phrases

Terms for subject Makarov containing cut down | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
cut down	брать наперерез
cut down	снижать (расходы статью и т. п.)
cut down	сокращать (урезывать)
cut down	сражать (о болезни смерти)
cut down	сокращать потребление
cut down	вырубить
cut down	разбить (аргументы)
cut down	сразить (о болезни, смерти)
cut down	истреблять
cut down	убивать
cut down	укорачивать (текст)
cut down	рубить (лес, деревья)
cut down	сокращать (расходы статью и т. п.)
cut down	опровергнуть (аргументы)
cut down	валить (лес)
cut down	урезывать
cut down	сокращать путь
cut down	сокращать (снижать)
cut down	делать купюру
cut down	ушивать
cut down a tree	срубать дерево
cut down a tree	повалить дерево (correction suggested by ART Vancouver)
cut down a tree	валить дерево
cut down arms race	уменьшать гонку вооружений
cut down arms race	сокращать гонку вооружений
cut down one's bills for electricity	уменьшить свои расходы на электричество
cut down defense expenditure	снижать расходы на оборону
cut down expenditure	сократить расходы
cut down expenditure	уменьшить расходы
cut down expenditures	сокращать затраты
cut down one's expenses	экономить
cut down one's expenses	снизить расходы
cut down one's expenses	уменьшать свои расходы
cut down one's expenses	урезать свои расходы
cut down one's expenses	сократить затраты
cut down in the prime of manhood	погубить в расцвете лет
cut down on	сокращать потребление
cut down on cholesterol	сокращать объём потребляемого холестерина
cut down on expenditures	сокращать затраты
cut down on expenses	сокращаться (ограничивать себя в расходах)
cut down on expenses	сократить затраты
cut down on the noise	заглушить шум
cut down on the noise	уменьшить шум
cut down on the noise	прекратить шум
cut down production	сократить производство
cut down production	свернуть производство
cut down sleep to five hours	сократить сон не более пяти часов
cut down sleep to five hours	отводить на сон не более пяти часов
cut down sleep to five hours	сократить время сна до пяти часов
cut someone down to size	обрезать (зазнайку и т. п.)
cut down to size	сбивать спесь с (кого-либо)
cut down to size	сбить спесь с (кого-либо)
cut down to size	оборвать (зазнайку и т. п.)
cut down trees	рубить деревья
cut down trousers	укоротить брюки
cut down trunk	срубленный ствол (дерева)
cut to where a spadeful of clay is being swung down from the truck	быстрый переход к тому месту, где с грузовика сбрасывается лопата глины
half the forest was cut down to make room for the new road	пол-леса вырубили, чтобы проложить новую дорогу
he cut down the running man with a powerful backhanded blow	он сбил с ног бегущего сильным ударом наотмашь
he cut his sleep down to five hours	он стал спать не более пяти часов
he says I should cut down on cigarettes	он говорит, что я должен сократить потребление сигарет
his article will have to be cut down to fit into the book	чтобы его статья вошла в сборник, её нужно подсократить
I could cut your father's trousers down for the boy	я укорочу отцовские брюки для мальчика
I'm trying to cut down on cigarettes	я стараюсь меньше курить
the soldier was cut down in his youth	этот солдат погиб молодым
they cut down the big trees and rooted up the stumps	они срубили большие деревья и выкорчевали пни
we managed to cut him down by & 30	нам удалось выторговать 30 фунтов
we were driving peacefully along the road when this red car cut in on us, forcing us to slow down	мы ехали себе ехали, как вдруг нас подрезала какая-то красная машина
your arguments are too easy to cut down	ваши аргументы слишком слабые
your article will have to be cut down to fit into the book	чтобы вашу статью можно было включить в книгу, её нужно подсократить

Get short URL