Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Aviation
containing
current developments
|
all forms
English
Russian
accelerated current
ток ускоренных частиц
adjusting current
регулировочный ток
(
NikolaiPerevod
)
air current
поток
airline current assets
оборотные фонды авиакомпании
alternating current ignition unit
агрегат зажигания переменного тока
amplify current
усиливать ток
at current local rates
в размере действующего местного тарифа
(
Your_Angel
)
Availability of compliance current certificate for activity
Наличие действующего сертификата соответствия на деятельность
(
Uchevatkina_Tina
)
carry electrical current
проводить электрический ток
charge current
зарядный ток
current and forecast weather forecast information
сводка о фактической и прогнозируемой погоде
(
tina.uchevatkina
)
current assessment
долевой взнос
current certificate of handling qualities
действующий сертификат лётных качеств
(
xxАндрей Мxx
)
current Component Repair Price
действующая стоимость ремонта компонентов
(
Your_Angel
)
current deviation
отклонение электротока
current engine
серийно выпускаемый двигатель
(
Alexander Matytsin
)
current engine
серийный двигатель
(
Alexander Matytsin
)
current engine option
компоновка с серийным двигателем
(
Alexander Matytsin
)
current flight plan
текущий план полёта
current flight plan message
сообщение о текущем плане полета
current flying practice
текущая лётная практика
current geographical position
географическое местоположение
воздушного судна
на данный момент
current geographical position
географическое положение на данный момент
current jet
современный реактивный самолёт
current leg
текущий участок маршрута
current meteorological report
текущая метеорологическая сводка
current noise technology standard
действующий технологический стандарт по шуму
current rating
действующая квалификационная отметка
current state vector
вектор текущего состояния контрольных параметров
(
MichaelBurov
)
current state vector
вектор текущего состояния объекта управления
(
MichaelBurov
)
current state vector
вектор текущего состояния
(
MichaelBurov
)
current straight sale price
текущая стоимость прямой продажи
(
elena.kazan
)
current terminal
токосъём
current transformer
измерительный трансформатор тока
current-carrying beam
токонесущий пучок
current-generation aircraft
ЛА существующего поколения
descending current
нисходящий ток
differ from current Russian Federation CA rules, regulations and standards to flight support
отличаться от существующих в ГА РФ правил, норм и стандартов в обеспечении полётов
(
tina.uchevatkina
)
direct current ignition unit
агрегат зажигания постоянного тока
direct current power supply system
система электропитания постоянным током
direct-current drive motor
приводной электродвигатель постоянного тока
direct-current power distribution
распределение мощности постоянного тока
direct-current power supply
источник постоянного тока
direct-current supply
источник электропитания постоянного тока
drop-out current
минимальный ток отключения
energizing current
ток возбуждения
flow of a current
электрический ток
grid current
сеточный ток
ground special current supply system
система наземного электроснабжения спецтоками
high potential current
ток в цепи высокого напряжения
high tension current
ток в цепи высокого напряжения
high-current
интенсивный
high-current beam
интенсивный пучок
holding current
ток удержания
(реле)
if the Carrier does not pay invoices in accordance with Paragraph 9.1, the Handling Company may with prior written notice discontinue services until the account is brought current. Interest will accrue on a cumulative basis until settlement is made in full
в случае если Aвиакомпания не производит оплату инвойса в соответствии с Параграфом 9.1, Обслуживающая Компания может с предварительного письменного уведомления прекратить услуги до тех пор пока не будет оплачен счёт
(
Your_Angel
)
in company's opinion current documents considered as quality and safety assurance
по мнению компании данные документы считаются гарантией качества и безопасности
in current document using following abbreviations
в тексте данного документа используются следующие сокращения
Indicates whether this is a current risk or if risk can no longer arise and impact the project
Показывает что это действующий риск или если риск больше не возникает и оказывает влияние на проект
(
Your_Angel
)
membrane current
мембранный ток
oscillating current
колебательный ток
Other non-current assets
Прочие внеоборотные активы
(
Uchevatkina_Tina
)
pickup current
пиковый ток
Prices and services have been constructed and agreed on a current schedule available and given by
Цены и услуги устанавливаются согласно текущему графику и предоставляются
(
Your_Angel
)
radar-induced current
ток, наведённый радиолокационным облучением
rising current
восходящий ток
short circuit current
ток в цепи короткого замыкания
sink current
ток поглощения
spacing current
пробельный ток
special current
спецток
tricle current
прерывистый ток
tripped current
ток расцепления
will be charged at current local rates
тарифицируется в размере действующего местного тарифа
(
Your_Angel
)
Get short URL