English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
automatic fuel-metering control	автоматический регулятор подачи топлива
boiler control	регулирование котельной установки
compressor surge control	антипомпажная защита компрессора
derivation control	регулирование по скорости изменения регулируемого параметра (по первой производной)
feed control	регулирование подачи (напр., топлива)
feed control	регулирование питания (напр., топлива)
feed-back control	регулирование подачи питания с обратной связью
final control element	исполнительный элемент системы управления
flame failure control	устройство защиты от погасания пламени
flamestate control	контроль погасания пламени
FSR control	контроль соотношения газ-воздух (MichaelBurov)
fuel-air ratio control	регулирование отношения топливо-воздух
fuel-air ratio control	регулирование коэффициента избытка воздуха при сжигании топлива
gas turbine control board	щит управления газовой турбиной
NOx control	подавление NOx (MichaelBurov)
packaged electrical &electronic control cabinet	электротехническая управляющая аппаратура (MichaelBurov)
packaged electrical &electronic control cabinet	шкаф электротехнической управляющей аппаратуры (MichaelBurov)
packaged electrical &electronic control cabinet	отсек блока управления турбиной (PEECC MichaelBurov)
power-operated control	непрямое регулирование (регулирование со вспомогательным источником энергии)
rate control	регулирование по скорости изменения регулируемого параметра (по первой производной)
remote-control	дистанционное управление
second derivation control	регулирование по ускорению изменения регулируемого параметра (по второй производной)
servo-operated control	непрямое регулирование (регулирование со вспомогательным источником энергии)
stop and control valve	стопорно-регулирующий клапан (twinkie)
surge control	система защиты от помпажа
turbine control compartment	шкаф электротехнической управляющей аппаратуры (MichaelBurov)
turbine control compartment	электротехническая управляющая аппаратура (MichaelBurov)
turbine control compartment	отсек блока управления турбиной (PEECC MichaelBurov)