DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Drug-related slang containing control | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Ad-hoc Inter-Agency Meeting on Coordination in Matters of International Drug ControlСпециальное межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
American Association of Poison Control CentresАмериканская ассоциация токсикологических центров (jatros)
Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse ControlВсеобъемлющий многодисциплинарный план будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами (см. А/42/112, А/СОNF.133/12)
control drug moneyконтролировать денежную массу, вырученную от продажи наркотиков
control of demandконтроль над спросом
control of drugsборьба с наркотиками
control of drugsконтроль над наркотическими средствами
control of propertyвзятие под контроль собственности
control of sea lanesконтроль над морскими коммуникациями
control of supplyконтроль за предложением
control of supplyконтроль над предложением
control over shipsконтроль за судами
control over the use of mailsконтроль за почтовыми отправлениями
control supplyконтролировать предложение
drug controlборьба с наркотиками
drug controlконтроль за наркотиками
drug-abuse control programпрограмма по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
external border controlпограничный контроль
Federal Drug Control Service of the Russian FederationФедеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (См. оф.сайт юgenia)
Inter-American Drug Abuse Control CommissionМежамериканская комиссия по борьбе со злоупотреблением наркотиками
International Drug Abuse Control StrategyМеждународная стратегия в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
international drug control instrumentsмеждународные документы о борьбе с наркотиками
international instruments for the control of narcotic drugs and psychotropic substancesмеждународные документы по контролю за наркотическими средствами и психотропными веществами
International Narcotics Control BoardМеждународный комитет по контролю над наркотиками (создан в 1964 году в соответствии с Конвенцией 1961 года, состоит из 13 членов, избираемых ЭКОСОС на 5 лет и действующих в личном качестве)
narcotics control activitiesдеятельность по борьбе с наркотиками
policy-making body on drug abuse controlдирективный орган по борьбе против злоупотребления наркотиками
Regional Programme for Drug Abuse Abatement and ControlРегиональная программа в области борьбы со злоупотреблением наркотиками
strategic controlконтроль над торговлей стратегическими товарами
strengthening of controlужесточение контроля
strengthening of controlусиление борьбы
supply controlконтроль за предложением
tightening of controlужесточение контроля
tightening of controlусиление борьбы
UN Fund for Drug Abuse ControlФонд ООН по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
to be under international controlподпадать под международный контроль
to be under international controlнаходиться под международным контролем
under strict and effective international controlпод строгим и эффективным международным контролем
United Nations Fund for Drug Abuse ControlФонд Организации Объединённых Наций по борьбе со злоупотреблением наркотиками (UNFDAC; ЮНФДАК)