Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing continuous | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Approved Continuous Examination ProgramПрограмма непрерывного освидетельствования контейнеров (ACEP Lidia P.)
Approved Continuous Examination Programmeпрограмма непрерывного освидетельствования контейнеров (ACEP Lidia P.)
continuous aimнепрерывное определение параметров цели (пеленга и угла места)
continuous alternator waveнезатухающая волна альтернатора
continuous angleнепрерывный угольник
continuous bilge keelнепрерывный боковой киль
continuous bilge keelнеразрезной боковой киль
continuous bilge keelнеразрезной скуловой киль
continuous bilge keelнепрерывный скуловой киль
continuous bulkheadсплошная переборка
continuous bulkheadнепрерывная переборка
continuous bulwarkсплошной фальшборт
continuous ceilingсплошной деревянный настил
continuous ceilingсплошной пайол
continuous ceilingслань
continuous chain hoistцепной элеватор
continuous control actionрегулирование по закону непрерывного воздействия
continuous control actionнепрерывное регулирование
continuous controller actionрегулирование по закону непрерывного воздействия (вк)
continuous cruising speedэкономическая скорость
continuous cruising speedскорость при работе двигателя на режиме длительной мощности
continuous deckнепрерывная палуба
continuous discharge elevatorэлеватор с непрерывной разгрузкой
continuous-drip line samplerлинейный пробоотборник непрерывного действия капельного типа (Ying)
continuous duty horsepowerдлительная мощность
continuous electrodeпроволочный электрод
continuous fireнепрерывный огонь (самостоятельно каждым орудием батареи)
continuous floorнепрерывный флор
continuous flowпостоянное течение
continuous-flow wind tunnelаэродинамическая труба непрерывного действия
continuous gun layingнепрерывная орудийная наводка
continuous hatchesсплошные люки
continuous horsepowerдлительная мощность
continuous icebreakingпреодоление льда при постоянной скорости
continuous linerсплошная облицовка
continuous loadраспределённая нагрузка
continuous longitudinal center girderнепрерывный вертикальный киль
continuous-loop economizerзмеевиковый экономайзер
continuous lubricationнепрерывная смазка
continuous maximum ratingмаксимальная длительная мощность
continuous memberнеразрезная связь
continuous memberнепрерывная связь
continuous mode icebreakingпреодоление льда при постоянной скорости
continuous normal ratingнормальная длительная мощность
continuous nozzleнепрерывное сопло
continuous nozzle skirtограждение воздушной подушки со непрерывным соплом (по всему периметру ограждения)
continuous nozzle skirtограждение воздушной подушки со сплошным соплом
continuous operational speedдлительная эксплуатационная скорость
continuous oscillationнезатухающие колебания
continuous powerдлительная мощность
continuous rangingнепрерывная выработка величины расстояния до цели
continuous-recordingс непрерывной записью (о самопишущих приборах)
continuous runningрежим длительной нагрузки (двигателя)
continuous shingle lay-upнепрерывная ступенчатая укладка слоёв
continuous specific fuel consumptionудельный расход топлива при длительной мощности
continuous speedчастота вращения двигателя на режиме длительной мощности
continuous speedдлительная скорость
continuous stringerнеразрезной стрингер
continuous superstructureнепрерывная надстройка
continuous-sweep sonarгидроакустическая станция непрерывного обзора
Continuous Synopsis Recordжурнал непрерывной регистрации истории судна (semenkov)
continuous trip responseсрабатывание аппаратуры при поступлении непрерывного сигнала
continuous watchкруглосуточная вахта
continuous-wave distance finderрадиодальномер с непрерывным излучением
continuous wave signal generatorгенератор незатухающих сигналов
continuous wave signal generatorгенератор незатухающих колебаний
continuous wave transmitterнезатухающих колебаний
continuous wave transmitterпередатчик незатухающих колебаний
continuous wavesнезатухающие колебания (волны)
continuous weldingнепрерывная сварка
continuous wingwall floating drydockплавучий док со сплошными башнями
Main deck is continuous in full length and breadth of shipГлавная палуба непрерывна по всей длине и ширине судна (из спецификации норвежской компании Sonora)
maximum continuous outputмаксимальная длительная мощность
maximum continuous ratingмаксимальная длительная мощность
normal continuous ratingноминальная длительная мощность
uppermost continuous deckсамая верхняя непрерывная палуба

Get short URL