continuous – phrases

Terms for subject Rail transport containing continuous | all forms | exact matches only

English	Russian
bridge with continuous beams	неразрезной балочный мост
continuous air blast	поток воздуха непрерывного действия
continuous air-brake	непрерывный воздушный тормоз
continuous anchor arm	неразрезное консольное анкерное пролётное строение
continuous arch girder	неразрезная арочная ферма
continuous automatic block system	линейная система автоблокировки
continuous automatic block system	непрерывная автоблокировка
continuous automatic brake	неистощимый автоматический тормоз (для грузовых поездов flana)
continuous automatic cab signaling	АЛСН (автоматическая локомотивная сигнализация непрерывная Lena Nolte)
continuous automatic train control	кодовая авторегулировка
continuous beam	балка на нескольких опорах
continuous beam	сквозная балка
continuous belt	бесконечный ремень (передачи)
continuous brake	непрерывный тормоз
continuous cab signalling	автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа (littera-dt)
continuous casting plant	цех непрерывного литья
continuous center sill	сплошная хребтовая балка
continuous code automatic train control	кодовая авторегулировка
continuous concrete mixer	бетономешалка непрерывного типа
continuous control	непрерывная регулировка
continuous control system	система непрерывного воздействия (ssn)
continuous current converter	преобразователь постоянного тока одного напряжения в постоянный ток (другого напряжения)
continuous current excitation	возбуждение постоянным током
continuous current generator	генератор постоянного тока
continuous current locomotive	электровоз постоянного тока
continuous current motor	двигатель постоянного тока
continuous current operation	работа на постоянном токе
continuous current railway	электрифицированная железная дорога на постоянном токе
continuous current railway motor	тяговый двигатель постоянного тока
continuous current side	сторона постоянного тока (преобразователя)
continuous current transformer	преобразователь постоянного тока
continuous current voltage	напряжение постоянного тока
continuous curve tangent	общая касательная соседних кривых
continuous discharge elevator	нория
continuous duty	непрерывная работа
continuous filtration system	циркуляционная фильтрующая система
continuous fish plate	накладка, обхватывающая пяту
continuous fish plate	накладка, обхватывающая подошву
continuous flush type distributors	распределители непрерывного действия (поступающего кондиционированного воздуха)
continuous foot board	подножка (идущая вдоль вагона)
continuous frame	цельная рама
continuous full-load run	продолжительная работа при полной нагрузке
continuous girder bridge	неразрезной балочный мост
continuous gravel ballast	сплошной балласт из гравия
continuous hunting	непрерывное искание
continuous length of rails	непрерывная рельсовая нить
continuous lighting of train	сквозное освещение поездов
continuous line chutes	бетонолитные желоба
continuous line of shafting	непрерывный вал
continuous line of shafting	сквозной вал
continuous oiling	непрерывная смазка
continuous operation of a hump	непрерывная работа горки
continuous output	мощность при продолжительной работе
continuous path for bow collector	непрерывный контакт токоприёмника с проводом
continuous plate	сквозная плита
continuous-pour method	бетонирование непрерывным способом
continuous power	продолжительная мощность
continuous process industry	непрерывное производство (с непрерывным выпуском продукции)
continuous pumping	непрерывное нагнетание (бетона)
continuous rack	непрерывная зубчатая рейка
continuous rail	бесстыковые рельсы
continuous rail	непрерывный рельс
continuous rating	длительный режим
continuous rating	мощность при длительном режиме
continuous rating	длительная мощность
continuous regulator	регулятор непрерывного действия
continuous release	оттормаживание
continuous release	длительное оттормаживание
continuous rheostat	плавно регулирующий реостат
continuous-service	круглосуточное движение (поездов)
continuous splice bar	накладка, обхватывающая подошву рельса
continuous ticket	билет без права остановки
continuous to-three phase converter	мотор-генератор преобразователь постоянно-трёхфазного тока
continuous traction current	длительный тяговый ток
continuous tractive effort	длительная сила тяги
continuous train control	непрерывная авторегулировка
continuous trains	согласованные поезда
continuous trough conveyer	звеньевой транспортёр
continuous truss	неразрезная балка
continuous truss	неразрезные фермы
continuous truss	сплошная балка
continuous truss bridge	мост с неразрезными сквозными фермами
continuous waves radar	радиолокационная станция, работающая незатухающими колебаниями
continuous welded rail	бесстыковочный путь
continuous welded rail	бесстыковой сварной рельс
continuous welded rail	бесстыковой путь
continuous welded rail	путь из сварных рельсовых путей
continuous welded rail	непрерывная сварная плеть рельсов (Yeldar Azanbayev)
continuous welded rail	бесстыковой железнодорожный путь
continuous welded rails	бесстыковый путь
continuous welded rails	рельсы, сваренные в длинные нити (плети)
continuous welding	сварка с непрерывным швом
continuous working	продолжительная работа
continuous working	продолжительное действие
make continuous use	постоянно пользоваться
non-continuous	несквозной
non-uniform-continuous beam	неразрезная балка переменного поперечного сечения
speed at continuous rating	скорость при длительном режиме
three-phase to continuous current system	система электрической тяги
three-phase to continuous current system	трёхфазный ток в контактном проводе при двигателях постоянного тока на электровозе
transform alternating into continuous current	преобразовать переменный ток в постоянный
two span continuous anchor arm bridge	мост с неразрезными двухконсольными анкерными пролётными строениями

Get short URL