English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Esperanto French German Greek Hungarian Italian Japanese Latin Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
continuous audit procedure	процедура непрерывной проверки
continuous control	непрерывный контроль (напр., качества)
continuous exposure	длительное воздействие
continuous exposure	непрерывное воздействие
continuous-field method	СПП (способ приложенного поля Axutin)
continuous heavy-duty service	длительная эксплуатация в тяжёлых условиях
continuous heavy-duty service	длительная работа с большой нагрузкой
continuous monitoring system	система непрерывного контроля
continuous operation	непрерывный режим работы
continuous output	длительная производительность
continuous-parameter process	процесс с непрерывным параметром
continuous probability density function	плотность непрерывного распределения (вероятностей)
continuous review system	система с непрерывной проверкой (уровня запасов)
continuous sample method	метод непрерывного взятия проб
continuous sampling	непрерывный отбор изделий для контроля
continuous service	непрерывное техническое обслуживание
continuous service	непрерывная эксплуатация
continuous service	непрерывная работа
continuous set of states	непрерывное множество состояний
continuous testing	непрерывные испытания
run continuous samples	производить непрерывный отбор проб (для анализа или контроля)