DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing continuous | all forms | exact matches only
EnglishRussian
block continuousблочно-непрерывный
continuous adaptive time neural networkнейросеть непрерывного адаптивного времени
continuous advancementнепрерывное совершенствование (LiudmilaLy)
continuous-amplitude channelнепрерывный канал
continuous analyzerнепрерывный анализатор
continuous areaнепрерывный
continuous block of addressesупорядоченный массив адресов (inplus)
continuous composite write technologyтехнология непрерывной комбинированной записи
continuous cycleзамкнутый цикл
continuous cycleбесконечный цикл
Continuous Data Protection Special Interest Groupспециальная группа по проблеме непрерывной защиты данных (Georgy Moiseenko)
continuous deliveryпотоковый (об аудио/видеотехнологии)
continuous dependenceнепрерывная зависимость
continuous dictationдиктовка без чёткой разбивки на слова
continuous dictationнепрерывная диктовка
continuous document feedingнепрерывная подача документов
continuous dynamic channel selectionнепрерывный динамический выбор канала (unact.ru Bricker)
continuous-edge graphicsграфика с бесступенчатыми контурами
continuous-edge graphicsграфика с плавными яркостными переходами
continuous-edge graphicsграфика с плавными цветовыми переходами
continuous-edge graphicsграфика с ровными рёбрами
continuous emitter structureструктура с непрерывным эмиттером
continuous erasingнепрерывное стирание
continuous feedнепрерывная подача (в печатающем устройстве)
continuous film cellэлемент на сплошной плёнке (запоминающий)
continuous film cellзапоминающий элемент на сплошной плёнке
continuous filterаналоговый фильтр
continuous formфальцованная бумага
continuous formрулонная бумага
continuous-form cardsлента перфокарт
continuous ink feed systemсистема непрерывной подачи чернил СНПЧ (MichaelBurov)
continuous ink supply systemсистема непрерывной подачи чернил СНПЧ (MichaelBurov)
continuous integrationсистема непрерывной интеграции (Практика разработки программного обеспечения, которая заключается в слиянии рабочих копий в общую основную ветвь разработки несколько раз в день и выполнении частых автоматизированных сборок проекта для скорейшего выявления потенциальных дефектов и решения интеграционных проблем.: Continuous Integration (CI) is a development practice where developers integrate code into a shared repository frequently, preferably several times a day. Each integration can then be verified by an automated build and automated tests. While automated testing is not strictly part of CI it is typically implied. codeship.com knzsoft)
continuous jet printerструйное печатающее устройство непрерывного действия
continuous-low conditionрежим непрерывной передачи нижнего уровня (сигнала)
continuous-low conditionsрежим непрерывной передачи нижнего уровня (сигнала)
continuous monitoringнепрерывное мониторирование (Alex_Odeychuk)
continuous monitoringпостоянный контроль (of device status and configuration parameters; состояния прибора и параметров настройки Метран)
continuous numberingсквозная нумерация (страниц)
continuous paperнепрерывная бумага
continuous paperбумага в виде непрерывной ленты
continuous paperбумага в форме непрерывной ленты (сложенной гармошкой)
continuous plottingнепрерывное вычерчивание (напр., кривых)
continuous presence systemсистема постоянного присутствия (класс систем видеоконференций)
continuous progressive codeкорректирующий код с единичным расстоянием
continuous progressive codeкод с единичным расстоянием (корректирующий)
continuous recorderзаписывающее устройство непрерывного действия
continuous recorderустройство записи непрерывного действия
continuous recordingнепрерывная запись (глубин, уровней, расходов и т.д.)
continuous-roll modeрежим работы с непрерывной подачей бумаги
continuous samplingнепрерывная выборка (дискретных данных)
continuous section markмаркёр конца непрерывного раздела
continuous segmentнепрерывный сегмент
continuous sequenceнепрерывная последовательность
continuous sheet memoryпамять на бездырочных элементах (с захваченным потоком)
continuous speechсвязная речь
continuous speechслитная речь
continuous speech navigationуправление компьютером с помощью слитной речи (без разбивки на слова-команды)
continuous speech recognition systemсистема распознавания слитной речи
continuous start-stop operationнепрерывная старт-стопная работа
continuous start-stop operationнепрерывная стартстопная работа
continuous stationary readerустройство считывания с рулонной бумаги
continuous stationeryрулонная бумага
continuous systemаналоговая система
continuous time filterстационарный фильтр
continuous toneнепрерывный полутон
continuous-tone imageизображение с непрерывным спектром тонов
continuous-tone step scaleступенчатая полутоновая шкала
continuous up-time computing environmentбезостановочно работающая вычислительная система
continuous up-time computing environmentбесперебойно функционирующая вычислительная среда
continuous variable representationнепрерывное представление переменных величин
continuous variable representationнепрерывное представление переменных (величин)
continuous wave sourceисточник незатухающих колебаний
continuous wavesнепрерывные колебания
cryogenic continuous film memoryкриогенная память на сплошной плёнке
cryogenic continuous film memoryкриогенное запоминающее устройство на сплошной плёнке
discrete and continuous systemsдискретные и аналоговые системы
discrete-continuous systemнепрерывно-дискретная система
piecewise continuous functionкусочно-непрерывная функция
time-continuousнепрерывный во времени