DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing contain | all forms | exact matches only
EnglishRussian
contain a changeсдерживать перемену
contain a changeсдерживать изменение
contain a fireлокализовать пожар
contain a plasmaудерживать плазму
contain a plasmaизолировать плазму
contain a proposalсодержать предложение
contain a referenceсодержать сноску
contain a reportсодержать сообщение
contain a scandalсдерживать скандал
contain accidentлокализовать аварию
contain an epidemicсдерживать эпидемию
contain combatсдерживать бой
contain enthusiasmподавить энтузиазм
contain fireсдерживать пожар
contain fireсдерживать огонь
contain something in a vesselудерживать что-л, внутри какого-либо объёма
contain in a vesselудерживать что-л, внутри какого-либо объёма
contain informationудерживать информацию
contain insurgencyсдерживать волнения
contain insurgencyсдерживать беспорядки
contain laughterподавить смех
contain radiationканализировать излучение
contain saltсодержать соль
contain the accidentлокализовать аварию
contain the levelсдерживать уровень
contain the pledgeсодержать обещание
contain the programmeсдерживать программу
contain the the enemyсдерживать противника
contain threatсдерживать угрозу
contain uprisingсдерживать восстание
contain violenceсдерживать насилие
contain warсдерживать военные действия
cyclic esters lactones, just like lactams, are only formed with ease when they contain a five- or six-membered ringциклические сложные эфиры лактоны, точно так же как лактамы, образуются с лёгкостью только тогда, когда они содержат пяти- или шестичленное кольцо
even imperfect theories contain glimpses of truthдаже несовершенные теории содержат проблески истины
he cannot contain his wineот вина его развозит (и т. п.)
he cannot contain his wineот вина его тошнит (и т. п.)
her letter doesn't contain any news, but it rambles on for pagesв письме она не сообщает ничего нового, но оно растянуто на много страниц
not all fuels contain significant quantities of sulfurне все виды топлива содержат значительные количества серы
our sole accommodation was a tent barely able to contain eight personsнашим единственным убежищем была палатка, едва вмещавшая восемь человек
rocks that have a temperature below 0 grad. C and contain iceпороды, имеющие отрицательную температуру и содержащие лёд
she could hardly contain her angerона едва сдерживала свой гнев
she couldn't contain her joyона не смогла сдержать радости
she couldn't contain her joyеё радость прорвалась наружу
the distribution database name cannot contain the following characters:имя базы данных распространителя не может содержать следующие символы:
these mountains contain valuable mineralsв этих горах много ценных минералов
these pipes contain either hot water or steamв этих трубах содержится горячая вода или пар