DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing coast | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrupt coastкрутой берег
adjacent coastsпримыкающие побережья
adjacent coastsсмежные побережья
bear the coastнаносить берег на карту
bearing of a sea-coastместоположение
bearing of a sea-coastвысота морского берега
bearing of a sea-coastприбрежье
bluff coastкрутой берег
bold coastобрывистый берег
clear coastчистый берег
cliffed coastутёсный берег
cliffed coastабразионный берег
cliffy coastабразионный берег
cliffy coastутёсный берег
cliffy coastскалистый берег
Coast and Geodetic Surveyглавное управление береговой и геодезической съёмки
Coast and Geodetic SurveyБереговая и геодезическая служба
coast batteryбереговая батарея
coast chartчастная карта масштаба 1:50000-1:100000
coast defence battleshipброненосец береговой обороны
coast defence shipсудно береговой обороны
coast defense shipкорабль береговой охраны
coast featuresэлементы береговой полосы
coast featuresбереговые ориентиры
coast featuresрельеф берега
coast for ordersтермин, означающий, что пункт назначения будет сообщён при приближении к такому-то берегу
coast for ordersтермин, означающий, что порт назначения будет сообщён судну при приближении к берегу
coast for ordersтермин, означающий, что порт назначения будет сообщён судну при приближении к берегу
coast guardбереговая пограничная охрана
coast guardбереговая морская пограничная служба
coast guard commandantкомендант береговой охраны
Coast Guard cutterкорабль БОХР
Coast Guard cutterкатер БОХР
Coast Guard lifeboat stationспасательная станция БОХР
Coast Guard Light Attendant stationмаячный городок БОХР
Coast Guard Light stationмаячный городок БОХР
coast guard motor boatпограничный катер
coast-guard motor boatкатер береговой охраны (вк)
coast guard motorboatкатер береговой охраны
Coast Guard patrol cutterсторожевой корабль БОХР
Coast Guard patrol cutterсторожевой катер БОХР
Coast Guard shipкорабль БОХР
coast guard stationпост пограничной охраны
coast guard stationстанция береговой охраны
coast guard stationспасательная станция
coast iceбереговой лёд
coast lineбереговая черта
coast liningсъёмка береговой черты
coast markбереговой знак
coast of the bayберег бухты (Ying)
coast pilotлоция прибрежных и внутренних водных путей
coast pilotлоция на прибрежные воды
coast radar stationбереговая радиолокационная станция
coast sea fairwayприбрежный фарватер
coast stationбереговой пост
coast surveyисследование берега
coast surveyобследование берега
coast surveyсъёмка береговой черты
coast surveyсъёмка береговой линии
coast sweepsберег тянется
coast tradeкаботажная торговля
coast tramping fleetкаботажный трамповый флот (вк)
coast waiterбереговой таможенник
coast-warningштормовой сигнал
coast warningштормовой сигнал
coast warningПРИП
coast warningприбрежное предупреждение
dangerous coastопасный берег
elevated coastвозвышенный берег
embayed coastизвилистый берег
embayed coastбогатый бухтами берег
exposed coastоткрытый берег
flat coastотмельный берег
flat coastотмелый берег
foul coastопасный берег
high coastкрутой берег
high coastвысокий берег
hug the coastидти вблизи берега
indentation of the coastизлучина берега
invasion coastрайон высадки десанта
keep the coast aboardидти вблизи берега
keep the coast aboardпридерживаться берега
lee coastподветренный берег
lie of the coastнаправление берега
List of Coast Stationsперечень береговых радиостанций
looming of a coastпоявление берега
looming of the coastпоявление берега
lotty coastвысокий берег
marking the coastпостановка на берегу опорных знаков для промера
marking the coastпостановка на берегу навигационных знаков для промера
marshed coastболотистый берег
navigation along coastкаботажность (Шакиров)
on Greece's Mediterranean coastна средиземноморском побережье Греции (Alex_Odeychuk)
open coastнезащищённый от моря берег
opposite coastsпротиволежащие побережья
ply the coastкаботажничать
proceed along the west coast ofследовать вдоль западного побережья (betelgeuese)
range the coastидти вдоль берега
rocky coastскалистый берег
run down the coastидти вдоль берега
sail along coastидти вдоль берега
sea coastморской берег
sketching of the coastзарисовка берега
steep coastкрутой берег
submerged coastзатопляемый берег
sweep up the coastпроходить вдоль берега
sweep up the coastпроходить мимо берега
the CoastБОХР
the Coastбереговой
the CoastТихоокеанское побережье США
tidal coastприливный берег
trend of coastнаправление берега
trend of the coastнаправление берега
UK Maritime and Coast Guard AgencyАгентство по безопасности мореплавания и береговой охраны Великобритании (перевод взят с официального сайта ФГОУ ВПО МГА им. адмирала Ф.Ф. Ушакова betelgeuese)
uninhabited coastнеобитаемый берег
United States Coast GuardБереговая морская пограничная служба
windward coastнаветренный берег
woody coastлесистый берег