civil – phrases

Terms for subject Diplomacy containing civil | all forms | exact matches only

English	Russian
benefit from jurisdictional, civil and administrative immunity	пользоваться иммунитетом от юрисдикции, от гражданской и административной ответственности
civil air transport agreement	соглашение о гражданском воздушном сообщении
civil and administrative jurisdiction	гражданская и административная юрисдикция
civil and political rights	гражданские и политические права
civil honours	гражданские почести
civil immunity	иммунитет от гражданской ответственности
civil jurisdiction of the judicial and administrative authorities	гражданская юрисдикция судебных и административных властей
civil liability of a diplomatic agent	гражданская ответственность дипломатического агента
civil liability of an agent	гражданская ответственность дипломатического представителя
civil liability of an agent	гражданская ответственность дипломатического агента
civil nuclear industry	отрасли промышленности, связанные с использованием ядерной энергии в мирных целях
civil proceedings	гражданское судопроизводство
Civil Service Department	министерство по делам государственной службы (Великобритания)
civil society monitoring work	работа по отслеживанию деятельности гражданского общества (BBC News, 2017 Alex_Odeychuk)
Convention on International Civil Aviation	Конвенция о международной гражданской авиации
covenant on civil rights	пакт о гражданских правах
diplomatic immunity in civil matters	дипломатический иммунитет от гражданской юрисдикции
exercise civil and political rights	пользоваться гражданскими и политическими правами
exercise civil jurisdiction	осуществлять гражданскую юрисдикцию
G20 Civil	Гражданская двадцатка (Ivan Pisarev)
Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction	Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Гаага, 25 октября 1980 г.; Hague, October 25, 1980 ЛТ)
International Civil ICSC	Комиссия по международной гражданской службе (UN; ООН,КМГС)
Minister for the Civil Service	министр по делам государственной службы (пост занимает премьер-министр; Великобритания)
safeguards on civil nuclear industries	гарантии неиспользования в военных целях ядерных установок мирного назначения
safety of civil aviation	безопасность гражданской авиации
scope and character of a civil war	объём и характер гражданской войны
status of civil servants	статус государственных служащих
suppression of civil rights	приостановление действия гражданских прав
unlawful interference with international civil aviation	незаконное вмешательство в операции международной гражданской авиации
use nuclear materials for civil purposes	использовать ядерные материалы в мирных целях
waiver of immunity from jurisdiction in respect of civil and administrative proceedings	отказ от иммунитета от юрисдикции по гражданским и административным делам

Get short URL