DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing certify | all forms | exact matches only
EnglishRussian
certify a chequeзаверять чек
certify the authenticity of the signature belowудостоверять подлинность предстоящей подписи (elena.kazan)
certify toсертифицировать на соответствие требованиям (GOST Marking | Certification of all product types schmidt-export.com›gost-marking Products certified to Russian GOST standarts must be accompanied by an appropriate conformity marking. This is necessary to inform buyers of products or regulating authorities that the products are certified and thus meet the established quality standards. Several certification markings are currently used in Russia: the system of Moonranger)
certifying commissionаттестационная комиссия
I certify this to be a true copyя удостоверяю, что эта копия верна
I hereby certify this to be a true copy of the original document which I have seenя свидетельствую верность этой копии с представленным мне подлинником документа (andrew_egroups)
I hereby certify this to be a true copy of the original document which I have seenсим удостоверяю, что данная копия соответствует оригиналу (WiseSnake)
I hereby certify this to be a true copy of the original document which I have seenверно (WiseSnake)
this document is issued to certify thatнастоящим подтверждается, что
this is to certify thatвыдано в том, что (4uzhoj)
...to certify thatв том, что (WiseSnake)
we hereby certify thatнастоящим подтверждаем, что