 |
| English | Russian |
| AFNOR certification | сертификация AFNOR (A certification that accounting software is legally compliant with French legislation for electronic accounting) |
| certification authority hierarchy | иерархия центров сертификации (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| certification authority snap-in | оснастка центра сертификации (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to configure and manage certification authorities Rori) |
| Certification Authority Web Enrollment | служба регистрации в центре сертификации через Интернет (The role service that provides a set of web pages that allow interaction with the Certification Authority role service. Rori) |
| certification hierarchy | иерархия сертификатов (A model of trust for certificates in which certification paths are created by means of the establishment of parent-child relationships between certification authorities) |
| certification path | путь сертификации (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| certification status | состояние сертификации (The stage of an app in the certification process) |
| cross-certification authority | перекрёстный центр сертификации (microsoft.com bojana) |
| enterprise certification authority | центр сертификации предприятия (microsoft.com bojana) |
| Implementation Certification Form | форма сертификации внедрения (A form which an organization needs to complete and return to Microsoft in order to self-certify that it and each other party engaged in OA 3.0 Product pre-installation and/or DPK transactions has complied with the OA 3.0 ICF requirements) |
| intermediate certification authority | промежуточный центр сертификации (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| issuing certification authority | выдающий центр сертификации (In a public key infrastructure hierarchy, the certification authority that that issues certificates to users and computers) |
| private certification authority | частный центр сертификации (microsoft.com bojana) |
| public certification authority | общедоступный центр сертификации (microsoft.com bojana) |
| public certification authority | публичный центр сертификации (microsoft.com bojana) |
| root certification authority | корневой центр сертификации (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate.) |
| stand-alone certification authority | изолированный центр сертификации (microsoft.com bojana) |
| subordinate certification authority | подчинённый центр сертификации (microsoft.com bojana) |
| trusted certification authority | доверенный центр сертификации (Arkadi Burkov) |
| Trusted Root Certification Authorities | доверенные корневые центры сертификации (Implicitly trusted certification authorities. Includes all of the certificates in the Third-Party Root Certification Authorities store plus root certificates from the user organization and Microsoft) |
| trusted root certification authority | доверенный корневой центр сертификации (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
| Windows app certification | сертификация приложений для Windows (ssn) |
| Windows app certification kit | комплект сертификации приложений для Windows (ssn) |
| Windows certification program | программа сертификации для Windows (ssn) |
| Windows certification program for hardware | программа сертификации оборудования для Windows (ssn) |
| Windows Desktop Apps Certification Kit | комплект сертификации классических приложений (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| Windows Hardware Certification | сертификация оборудования для Windows (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
| Windows Hardware Certification Kit | комплект сертификации оборудования для Windows (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |