DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing captain | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administrative captainофицер по административным вопросам
battery captainпомощник командира батареи
battle captainполководец
battle captainвоеначальник (Just as obviously he is not a great battle captain like Grant or Lee.)
be promoted to the rank of captainбыть повышенным до звания капитана (Alex_Odeychuk)
be promoted to the rank of captainполучить звание капитана (Alex_Odeychuk)
cadet captainстарший курсант
cadets captainстаршина курса (в военно-учебном заведении)
Captain-Generalпочётный командующий (напр. МП)
Captain-Generalпочётный командующий (напр., МП)
captain generalгенерал-капитан (высшее воинское звание и должность в Королевской морской пехоте Великобритании, является пятизвёздным генеральским званием, по применяемой в НАТО кодировке — OF-10)
captain II rankкапитан второго ранга
captain III rankкапитан третьего ранга
captain-lieutenantкапитан-лейтенант
captain of the guardначальник караула
Captain's escort with Standardпочётный эскорт со знаменем
Captain's escort without Standardпочётный эскорт со знаменем
company captainкомандир роты
crew captainкомандир экипажа
engineer captainинженер-капитан
First captainпервый капитан (высшее курсантское звание в военном училище)
former captainкапитан в отставке (Technical)
Group Captainполковник авиации
gun captainкомандир орудия
junior captainштабс-капитан (in czarist army)
launcher captain's control panelпульт управления командира ПУ
launcher captain's control systemсистема управления командира ПУ
plane captainбортмеханик
plane captainбортинженер
plane captainмеханик самолёта
raft captainначальник парома
retired captainкапитан в отставке (Technical)
senior captain pilot licenseсвидетельство старшего лётчика - командира самолёта
senior captain pilot licenseсвидетельство старшего лётчика – командира самолёта
ship-of-the-line captainкапитан корабля (Alex_Odeychuk)
staff captainначальник хозяйственного отделения (подразделения)
staff captainпомощник НШ по тылу
staff captainначальник квартирмейстерского отделения (подразделения)
subject captain's discretionличное решение командира экипажа
subject captain's discretionличное решение первого лётчика
welfare staff captainпомощник НШ по бытовому обслуживанию (войск)