English | Russian |
aide-de-camp general | генерал-адъютант (в Российской империи. В сочетании с фамилией разбивается на две части, напр: "he was appointed aide-de-camp general", но: "his aide-de-camp, General Tatischev..." – "генерал-адъютант Татищев...." Рина Грант) |
aide-de-camp to the king | флигель-адъютант (Anglophile) |
camp follower | маркитант |
camp follower | маркитантша (= маркитантка) |
camp follower | маркитантка |
camp for officer prisoners of war | лагерь для военнопленных офицеров (Andrey Truhachev) |
camp for officer prisoners of war | лагерь для пленных офицеров (Andrey Truhachev) |
camp of cossacks | Запорожская Сечь (beyond the rapids of the river Dnieper Anglophile) |
punishment camp | исправительно-трудовой лагерь (Andrey Truhachev) |
transit camp | пересыльный лагерь (RD3QG) |