| English | Russian |
| camp counselors | вожатые (A person who spends their summer working at a camp (think cabins and small children). These individuals fall into three categories; people that like working with children, people that use to go to the camp, people that like to drink with the people in the first two categories. These employees make almost no money and therefore have some external motivation for working at camp. One of the perks of being a camp counselor is the great tan you get while working outside, a downside are the small children that might drown while you tan instead of life guarding. UD. As a leader, role model and moral compass to campers ages 7 – 16, your primary responsibility is overall supervision. You will ensure campers’ well-being and make their camp experience as fun and rewarding as possible. As a Counselor, you will be living with campers 24-hours a day. Alexander Demidov) |
| camp-meeting | богослужение на открытом воздухе |
| camp-meeting | проповедь на открытом воздухе |
| camp meeting | лагерная встреча с проповедником (Ранняя (XVIII – начало XIX в.) форма встречи (revival meeting) с бродячим проповедником (revivalist), при которой все ритуалы совершались на открытом воздухе, иногда под брезентовым тентом, натянутым на колья (tent meeting), в своего рода временном лагере-храме. Ранняя форма богослужения у переселенцев Фронтира тж. см. Frontier Taras) |
| camp-meeting | проповедь или богослужение на открытом воздухе |
| camp stove | походная кухня |
| county science camps | недельные семинары (организуемые для молодёжи в возрасте от 12 до 15 лет службой пропаганды сельскохозяйственных знаний и внедрений достижений) |
| detention camp | карантинный лагерь |
| federal camp | федеральная тюрьма (slang for a federal prison Val_Ships) |
| lumber-camp | посёлок на лесозаготовках |
| lumber-camp | лесозаготовки |
| lumber camp | лесозаготовки |
| sleepaway camp | летний лагерь (с ночёвкой; a place where children can go to stay without their parents and do activities: We sent the kids off to sleepaway camp for the week Taras) |
| summer camp | загородный дом |
| summer camp | летняя резиденция |
| summer camp | вилла |
| take into camp | нанести поражение |
| take into camp | победить |
| take into camp | уничтожить |
| take into camp | забрать в свои руки |
| tourist camp | туристический лагерь |
| tourist camp | турбаза (Translucid Mushroom) |
| tourist camp | туристическая база |
