| English | Russian |
| accordingly, the two disciplines call for two different approaches | соответственно эти две дисциплины требуют разного подхода |
| Call for Ideas | призыв, мотивированный поиском новых идей (AllaR) |
| call for paper | заказ на статью (I. Havkin) |
| call for papers | приглашение к представлению докладов (напр., для конференции markovka) |
| collect call | разговор, оплачиваемый вызываемым абонентом (kee46) |
| concentration is a necessary but not sufficient prerequisite of what we call | концентрация ..., необходимая, но не достаточная предпосылка того, что мы называем ... |
| copy call | обозначение копии (VladStrannik) |
| the main strategy I have devised is one that I call | главную стратегию, которую я задумал, я назвал ... |
| such a result typifies what we call | такой результат служит типичным примером того, что мы называем ... |
| whether you call this "..." or "..." is not really as important as that | назовёте ли вы это "..." или..." в действительности не так важно, как то, что |
