 |
| English | Russian |
| broad church | широкий спектр идей (A wide scope of ideas. Interex) |
| broad shoulders | способность принимать ответственность (Interex) |
| broad shoulders | способность принимать критику (The ability to take criticism, or accept responsibility. Interex) |
| broad statement | громкое заявление (bigmaxus) |
| paint with a broad brush | описывать в общих чертах (To describe a class of objects or a kind of phenomenon in general terms, without specific details and without attention to individual variations.  reverso.net Andrey Truhachev) |
| take the broad view | смотреть на вещи шире ('(…) asking a bookie to take the broad, spacious view and wait for his money till Wednesday week' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| with the same broad brush | не одним миром мазаны (We should not paint things with the same broad brush. Alexsword92) |