break – phrases

Terms for subject Metallurgy containing break | all forms | exact matches only

English	Russian
break down	разрушаться
break down	сносить
break down	разрушать
break-down mill	обжимная клеть
break-down mill	черновая клеть
break-down mill	обжимной стан
break-down of	вскрытие (e. g., tungsten concentrate)
break-in period	пусковой период
break-off	откол
break-out stand	стенд ломки футеровки (Alexey)
break-pressure tank	бак разрыва струи
coil break	поперечные перегибы на полосе
coil break	образующиеся при разматывании рулона
constriction at break	относительное сужение поперечного сечения при разрыве (elena-cher)
cross break	поперечный перегиб на полосе
cross breaks	поперечные перегибы на полосе (образующиеся при разматывании рулона)
diagonal body break	поломка бочки валка по диагонали
edge break	разрыв кромки
Etching and break-testing of templates for the macrostructure control of the round billets solid and hollow.	Травление и излом темплетов для контроля макроструктуры круглых сплошных и полых слитков. (linkin64)
fast break	быстрый разрыв (тока в намагничивающей катушке)
fibrous break	волокнистый излом
fillet-weld-break specimen	образец с одним угловым швом для испытания на излом
fillet-weld-break test	испытание разрушением углового образца с одним угловым швом
neck break	поломка шейки валка
nick break	разрушение ударом молотка сварного образца с двумя надрезами (с целью изучения поверхности излома)
nick break test	испытание на излом образца с надрезом
nick-break test	испытание разрушением ударом молотка сварного образца с двумя надрезами вдоль шва (с последующим осмотром поверхности излома)
notch-break specimen	образец с надрезом для испытания на излом
opening of break	расширение трещины
opening of break	разделка трещины
quick break	внезапный разрыв
small breaks	надрывы (дефект)
vertical body break	поломка бочки валка по вертикали
vertical perpendicular body break	поломка бочки валка строго по вертикали
welded break	заваренное место разрушения

Get short URL