 |
| English | Russian |
| break ground on a new building | заложить площадку под новое здание (akimboesenko) |
| break into the U.S. market | прорваться на рынок США (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| break the American market | прорваться на рынок США (Alex_Odeychuk) |
| break the American market | прорваться на американский рынок (Alex_Odeychuk) |
| break through the noise | пробиваться сквозь шум (завладеть вниманием покупателей или сотрудников antipon4ik) |