DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Rail transport containing break | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic breakавтоматический разрыв цепи
automatic breakавтоматическое включение
break away of the trainразрыв поезда
break before-make contactрабочий контакт, замыкающийся после размыкания другого контакта (покоя)
break before-make contactконтакт, замыкающийся после размыкания другого контакта (покоя)
break crane wagonвагон с аварийным краном
break downснести
break gangремонтная летучка
break gangаварийная команда
break groundделать влом
break groundделать вруб
break groundначать экскаваторные работы
break hammerмолотковый прерыватель
break-in lineобкаточная линия
break-in operationобкаточные пробеги
break in the engineприработка двигателя
break intoраспадаться (на части)
break-in-twoсаморасцеп поезда (crockodile)
break-of-gaugeстыковочный узел (Orwald)
break-of-gaugeточка смены колеи (Orwald)
break-of-gaugeстыковочный пункт (Orwald)
break-of-gaugeтехнологический стык (Orwald)
break-of-gaugeсмена колеи (Orwald)
break rollдробильный барабан
break serviceаварийная служба
break shockтолчок тока при размыкании
break sparkискра при размыкании (контактов)
break springотрывающая пружина
break springнажимная пружина
break testиспытание до разрушения (образца)
break the bondнарушить сцепление
break the circuitразомкнуть цепь
break the contractразрывать
break torqueопрокидывающий момент
break torqueпредельный вращающий момент
break trainвспомогательный поезд
break up on the humpрасформировать на горке
break up the coreразрыхление ядра (балласта)
break up the trainрасформировывать состав
break up the trainрасцеплять состав
break-up yardсортировочный парк
cable break-downпробой кабеля
carbon break switchпрерыватель с угольными контактами
coupling breaksавтосцепка расцепляется
curve breakизгиб кривой
curve breakизлом кривой
double breakдвухразрывной выключатель (switch)
double-break jackгнездо с двойным размыканием
double-break switchвыключатель с двумя разъединяющими контактами поворотный разъединитель
field break-up switchвыключатель для секционированной обмотки возбуждения
fire breaksпротивопожарные устройства
horn-gap air-break switchроговой воздушный выключатель
make-and-breakвключение и выключение (тока)
make-and-breakпрерывание
make-and-breakпрерывающий
make-and-breakимпульс
make-and-break contactконтакт релейного типа
make-and-break currentимпульсный ток
make-and-break deviceпрерыватель (магнето)
make-and-break keyпрерыватель
make-and-break keyключ
make-and-break mechanismпрерывающий механизм
make-and-break mechanismрубильник
make-and-break mechanismраспределитель (магнето)
make-and-break switchключ
make-before-break contactпереключающая контактная группа с замыканием до размыкания
multiple breakс несколькими разрывами (дуги)
quick breakбыстрый разрыв контактов
quick breakбыстродействующий (выключатель)