Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Rail transport
containing
break
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
automatic
break
автоматический разрыв цепи
automatic
break
автоматическое включение
break
away of the train
разрыв поезда
break
before-make contact
рабочий контакт, замыкающийся после размыкания другого контакта
(покоя)
break
before-make contact
контакт, замыкающийся после размыкания другого контакта
(покоя)
break
crane wagon
вагон с аварийным краном
break
down
снести
break
gang
ремонтная летучка
break
gang
аварийная команда
break
ground
делать влом
break
ground
делать вруб
break
ground
начать экскаваторные работы
break
hammer
молотковый прерыватель
break
-in line
обкаточная линия
break
-in operation
обкаточные пробеги
break
in the engine
приработка двигателя
break
into
распадаться
(на части)
break
-in-two
саморасцеп поезда
(
crockodile
)
break
-of-gauge
стыковочный узел
(
Orwald
)
break
-of-gauge
точка смены колеи
(
Orwald
)
break
-of-gauge
стыковочный пункт
(
Orwald
)
break
-of-gauge
технологический стык
(
Orwald
)
break
-of-gauge
смена колеи
(
Orwald
)
break
roll
дробильный барабан
break
service
аварийная служба
break
shock
толчок тока при размыкании
break
spark
искра при размыкании
(контактов)
break
spring
отрывающая пружина
break
spring
нажимная пружина
break
test
испытание до разрушения
(образца)
break
the bond
нарушить сцепление
break
the circuit
разомкнуть цепь
break
the contract
разрывать
break
torque
опрокидывающий момент
break
torque
предельный вращающий момент
break
train
вспомогательный поезд
break
up on the hump
расформировать на горке
break
up the core
разрыхление ядра
(балласта)
break
up the train
расформировывать состав
break
up the train
расцеплять состав
break
-up yard
сортировочный парк
cable
break
-down
пробой кабеля
carbon
break
switch
прерыватель с угольными контактами
coupling
breaks
автосцепка расцепляется
curve
break
изгиб кривой
curve
break
излом кривой
double
break
двухразрывной выключатель
(switch)
double-
break
jack
гнездо с двойным размыканием
double-
break
switch
выключатель с двумя разъединяющими контактами поворотный разъединитель
field
break
-up switch
выключатель для секционированной обмотки возбуждения
fire
breaks
противопожарные устройства
horn-gap air-
break
switch
роговой воздушный выключатель
make-and-
break
включение и выключение
(тока)
make-and-
break
прерывание
make-and-
break
прерывающий
make-and-
break
импульс
make-and-
break
contact
контакт релейного типа
make-and-
break
current
импульсный ток
make-and-
break
device
прерыватель
(магнето)
make-and-
break
key
прерыватель
make-and-
break
key
ключ
make-and-
break
mechanism
прерывающий механизм
make-and-
break
mechanism
рубильник
make-and-
break
mechanism
распределитель
(магнето)
make-and-
break
switch
ключ
make-before-
break
contact
переключающая контактная группа с замыканием до размыкания
multiple
break
с несколькими разрывами
(дуги)
quick
break
быстрый разрыв контактов
quick
break
быстродействующий
(выключатель)
Get short URL