DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Drilling containing break | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic break outавтоматический буровой ключ (MichaelBurov)
automatic break outАКБ (MichaelBurov)
break an emulsionразрушать эмульсию
break circulationвозобновить циркуляцию бурового раствора (после остановки)
break circulationначало циркуляции (после завершения монтажа БУ Madiyar)
break downразрываться
break downобрываться
break-even costрентабельная стоимость бурового инструмента (Yeldar Azanbayev)
break flangesтормозные фланцы (Yeldar Azanbayev)
break inприработаться (напр., при работе каната по ролику)
break outвыкрашивать
break outразвинчивать (трубы, инструмент)
break outоткреплять
break outподнимать буровой снаряд
break pointточка разрыва непрерывности
break the gelразрушать структуру (бурового раствора)
break the gelвосстанавливать параметры бурового раствора (почти то же что "mud conditioning" Solntse)
break tourначать трёхсменную круглосуточную работу на буровой (Yeldar Azanbayev)
break-up torqueмомент развинчивания (MichaelBurov)
drilling breakпроходка провалилась (Так говорят русские бурильщики на буровых именно про drilling break. Это значит резкое увеличение скорости проходки при бурении. gz1968)
drilling breaksненормальности при проходке
excessive load during make and breakчрезмерный момент при завинчивании и отвинчивании (Ольга Владимировна Петрякова)
fatigue breakполомка, вызванная усталостью металла
fire breakзаградительная противопожарная перегородка
heavy-duty hydraulic break-out wrenchключ с гидроприводом для развинчивания бурильных штанг (труб)
hydraulic break-out tableмеханизм свинчивания и развинчивания труб с гидроприводом (самоходной буровой установки)
hydraulic drill rod break-out wrenchмеханический ключ для бурильных труб
hydraulic maneuvered break-out tableузел с гидроприводом, служащий для свинчивания и развинчивания труб на самоходной буровой установке
hydraulically operated break-out wrenchгидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб самоходной буровой установки
make and break rotaryротор станка вращательного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных труб
make-up and break-outсвинчивание и развинчивание (бурильных труб felog)
make-up/break-outнаворот отворот (MariaKol)
pneumatic break out gunпневмораскрепитель (MichaelBurov)
time break downразбивка операций на скважине по времени (Kazuroff)
torsion breakразрушение в результате скручивания